il sait |
→ |
он знает, умеет |
je sais |
→ |
я знаю, умею |
nous savons |
→ |
мы знаем, умеем |
tu sais |
→ |
ты знаешь, умеешь |
vous savez |
→ |
вы знаете, умеете |
Toi et moi, nous être amis si tu veux. (être amis – быть друзьями) |
→ |
Ты и я можем быть друзьями, если хочешь. |
renseignements |
→ |
информация, справочное |
je peux vous renseigner? |
→ |
я могу вам помочь? |
est-ce que je peux prendre cette brouchure? |
→ |
могу я взять эту брошюру? |
je voudrais des renseignements sur votre club, s’il vous plaît |
→ |
я бы хотела получить информацию о вашем клубе пожалуйста |
je dois absolument faire de la gym |
→ |
мне непременно надо заняться тренажерами |
peut-être |
→ |
может быть |
venez quand vous voulez |
→ |
приходите когда хотите |
je veux vous dire quelque chose |
→ |
я хочу вам сказать кое-что |
tu peux choisir tout ce que tu veux |
→ |
ты можешь выбрать все, что ты хочешь |
je ne peux pas te le promettre |
→ |
Я не могу обещать тебе |
quelle est sa profession? |
→ |
какая ее профессия? |
elle a un travail interessant |
→ |
у нее интересная профессия |
j'ai un rendez-vous a 18 heures |
→ |
у меня встреча в 18 часов |
Nous habitons a Nancy dans une grand maison |
→ |
мы живем в Ненси в большом доме |
Ma femme travail comme secretaire a Nancy, mais moi, je travail a Mets |
→ |
моя жена работает секретарем в Нэнси, а я работаю в Метс |
nous allons au restaurant tous les samedis soir |
→ |
мы ходим в ресторан каждую субботу вечером |
a quelle heure est-ce que vous partez? |
→ |
в котором часу вы уезжаете? |
ca va bien? |
→ |
у тебя все хорошо? |
Ils partent domain matin |
→ |
они уезжают завтра утром |
comment est-ce que tu part? |
→ |
чем ты уезжаешь? |
ou est-ce que vous allez? |
→ |
куда вы едете? |
Nous allons en Italie, en Toscane |
→ |
мы едем в Италию, в Тоскану |
ah, c'est super! |
→ |
это супер |
comment est-ce que partez? |
→ |
как вы отправляетесь? (на чем) |
on pars en voitur, c'est plus agreable |
→ |
мы отправляемся на машине, это более приятно |
il part |
→ |
он уходит, уезжает |
je pars |
→ |
я ухожу, уезжаю |
nous partons |
→ |
мы уходим, уезжаем |
tu pars |
→ |
ты уходишь, уезжаешь |
vous partez |
→ |
вы уходите, уезжаете |
je vais |
→ |
я иду |
nous allons |
→ |
мы идем |
tu vas |
→ |
ты идешь |
vous allez |
→ |
вы идете |
tu vas bien? |
→ |
как ты поживаешь? )ты хорошо идешь?) |
|