Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
je vais
|
я иду
|
|
|
nous allons
|
мы идем
|
|
|
tu vas
|
ты идешь
|
|
|
vous allez
|
вы идете
|
|
|
tu vas bien?
|
как ты поживаешь? )ты хорошо идешь?)
|
|
|
je ne vais pas
|
я не иду
|
|
|
comment ça va?
|
как дела? (как оно идет?)
|
|
|
il/elle/ on va
|
он.она идет
|
|
|
ils/elles vont
|
они идут
|
|
|
je vais me promener
|
я иду прогуляться
|
|
|
Où est-ce que vous allez?
|
Куда Вы идете?
|
|
|
Comment vas tu?
|
как у тебя дела? (как идешь ты)
|
|
|
Je vais très bien.
|
У меня все хорошо (я иду очень хорошо).
|
|
|
comment allez vous?
|
как вы поживаете?
|
|
|
Aujourd’hui nous faisons aller ce mécanisme.
|
Сегодня мы приведем в действие этот механизм.
|
|
|
Est-ce que ça va pour toi ?
|
Так будет хорошо для тебя? Так пойдет тебе?
|
|
|
Qu’est-ce qui te prend ? Tu vas bien ?
|
Что с тобой? Ты себе хорошо чувствуешь?
|
|
|
aller en vacances
|
идти "на каникулы"
|
|
|
aller en voiture, en auto, en traîneau
|
ехать на авто, на санях
|
|
|
aller à bicyclette, à moto
|
ехать на велосипеде, на мотоцикле
|
|
|
aller en mission
|
отправиться в командировку
|
|
|
aller en guerre
|
"идти на войну"
|
|
|
aller en voyage
|
"отправиться в путешествие"
|
|
|
aller en promenade
|
"отправиться на прогулку"
|
|
|
Ce chapeau de feutre me va parfaitement bien.
|
Это фетровая шляпа мне отлично идет
|
|
|
te va bien
|
тебе идет
|
|
|
cette robbe vous va bien
|
э то платье вам очень идет
|
|
русский▼
English
