allzu |
→ |
слишком, чересчур |
überfallen |
→ |
1) нападать (на ) ; атаковать (), 2) нагрянуть (, о гостях) 3) застигнуть (, о ночи) |
unbeteiligt |
→ |
1) (bei ) непричастный (к ) , не участвующий (в ) ; нейтральный 2) безучастный, равнодушный |
abschlachten |
→ |
бить, забивать, резать, колоть (скот, птицу) ; убивать, вырезать, приканчивать (людей как скот) |
schnippen |
→ |
щёлкать (пальцами) |
- сложность не определена
die Kleidung |
→ |
одежда |
die Werbung |
→ |
реклама |
das Geld |
→ |
деньги |
der Grund |
→ |
причина ,основание |
der Anzung |
→ |
костюм |
- сложность не определена
wundervoll |
→ |
чудесный |
Faser |
→ |
волокно, фибра; жилка |
aneinanderfügen |
→ |
соединять, сводить, скреплять; складывать в одно целое |
tiefgreifend |
→ |
глубокий; основательный, радикальный |
rattern |
→ |
трещать; грохотать |
- сложность не определена
umzingeln |
→ |
окружать (армию, крепость) |
ausgerechnet |
→ |
как раз, именно; как нарочно, как назло |
bruchfrei |
→ |
1) без излома; без поломки, цельный 2) без грыжи |
Horde |
→ |
1) орда, кочующее племя 2) толпа; банда, шайка II |
bannen |
→ |
1) изгонять, ссылать; объявлять вне закона; отлучать от церкви; предавать анафеме, 3) приковывать; очаровывать, пленять; подчинять себе; заклинать |
- сложность не определена
verziehen |
→ |
1) растянуть; (с)кривить, (с)морщить, перекосить (лицо) |
fesseln |
→ |
наручники, кандалы |
Bote |
→ |
2) почтальон, письмоносец |
Lumpen |
→ |
1) тряпка, лоскут; лохмотья, тряпьё, рвань |
mißbilligend |
→ |
) неодобрительно |
- сложность не определена
Ketten |
→ |
2) (an ) привязываться (к ) |
taumeln |
→ |
1) шататься, нетвёрдо [неуверенно] ступать, плохо держаться на ногах |
schluchzen |
→ |
1) рыдание |
Stoß |
→ |
1) толчок, удар; порыв (ветра) |
Klirren |
→ |
дребезжание, дребезжания; нелинейные искажения |
- сложность не определена
Dürre |
→ |
1) сухость 2) засуха; сухой период 3) худоба |
rücksichtslos |
→ |
беспощадный, решительный; не считающийся ни с чем [ни с кем]; бесцеремонный; грубый |
Podest |
→ |
1) лестничная площадка 2) цоколь; подставка 3) трибуна (ораторская) |
Peitsche |
→ |
кнут, плеть, бич |
räuspern |
→ |
откашливаться; покашливать |
- сложность не определена
aushalten |
→ |
1) выдерживать, выносить |
aufhalten |
→ |
1) задерживать, останавливать; сдерживать, удерживать |
entwenden |
→ |
похищать (у ) , (у)красть (у ) ; отнимать (у ) |
Eigentum |
→ |
собственность (an на ) ; достояние |
Gemüsegarten |
→ |
огород |
- сложность не определена
bergen |
→ |
1) сохранять, спасать, защищать, укрывать (в безопасном месте), 2) подбирать, убирать, (за)хоронить; спасать (судно или груз при кораблекрушении) |
veranschaulichen |
→ |
делать наглядным; наглядно объяснять; показывать |
entziffern |
→ |
расшифровывать, дешифрировать разбирать (почерк и т. п.) |
trotz der Tatsache dass |
→ |
не смотря на то что |
Schlagzeile |
→ |
крупный заголовок; лозунговый заголовок |
- сложность не определена
anstellen |
→ |
1) приставлять, прислонять; придвигать; устанавливать (инструмент) 2) нанимать, зачислять на службу |
grübeln |
→ |
размышлять, раздумывать (о ) , ломать себе голову (над ) über |
abwarten |
→ |
1) ждать (ответа) ; поджидать () ; выжидать (случай) |
erhauen |
→ |
1) (ис)портить (при рубке) ; повредить (ударами топора) 2) заваливать (срубленными) деревьями (, дорогу) ; делать засеку (), (ис)портить, (за)губить (дело) ; (ис)тратить, спустить (все деньги) |
umfällen |
→ |
1) валить 2) переосаждать, вторично осаждать 3) перекидывать (металл при прокатке) |
- сложность не определена
|