Слово или фраза |
Перевод |
---|
zugeben
|
1) приплачивать; давать в придачу, добавлять 2) соглашаться, признавать
|
|
umzingeln
|
окружать (армию, крепость)
|
|
andeuten
|
1) намекать (на ) , давать понять; предвещать
|
|
ausgerechnet
|
как раз, именно; как нарочно, как назло
|
|
spöttisch
|
насмешливый, иронический, язвительный
|
|
ausgeglichen
|
ровный, уравновешенный (, о характере) ; компенсированный
|
|
einbringen
|
1) вносить; ввозить; помещать; вкладывать
|
|
Aufrichtig
|
искренний, откровенный, прямой
|
|
Schande
|
стыд, срам, позор; бесчестие
|
|
Stellvertreter
|
1) заместитель; исполняющий обязанности (). 2) представитель
|
|
tätscheln
|
1) ласкать, гладить, ласково похлопывать [трепать] 2) изнеживать
|
|
räuspern
|
откашливаться; покашливать
|
|
bruchfrei
|
1) без излома; без поломки, цельный 2) без грыжи
|
|
Horde
|
1) орда, кочующее племя 2) толпа; банда, шайка II
|
|
bannen
|
1) изгонять, ссылать; объявлять вне закона; отлучать от церкви; предавать анафеме, 3) приковывать; очаровывать, пленять; подчинять себе; заклинать
|
|
vergriffen
|
раскупленный, полностью распроданный
|
|
fündig
|
богатый (о месторождении) ; рудоносный (о районе, участке)
|
|
Überrest
|
2) пережитки, остатки
|
|
Hinterhalt
|
засада
|
|
Schleusentor
|
шлюзные ворота
|