long-term liabilities |
→ |
долгосрочные обязательства |
short-term liabilities |
→ |
краткосрочные обязательства |
to defer |
→ |
задерживать, откладывать |
to defer payments |
→ |
отложить, отсрочить платежи |
deferred taxes |
→ |
отложенные налоги |
to accrue |
→ |
увеличиваться, накапливатья (проценты); |
- сложность не определена
assets |
→ |
имущество; актив баланса |
fixed assets |
→ |
основные средства |
Current assets |
→ |
оборотные фонды, оборотные средства |
to wear out |
→ |
изнашиваться |
to become obsolete |
→ |
устаревать |
to depreciate |
→ |
обесцениваться, подвергать амортизации |
To comply with |
→ |
подчиняться (требованиям, правилам); соответствовать стандартам |
to evaluate |
→ |
оценивать, давать оценку, составлять мнение |
to recommend |
→ |
рекомендовать, советовать, предлагать |
genuine |
→ |
истинный, подлинный |
account book |
→ |
бухгалтерская книга, учетные регистры |
irregularity |
→ |
неправильность, несоблюдение правил |
- сложность не определена
note |
→ |
купюра |
coin |
→ |
монета |
obverse |
→ |
лицевая сторона монеты |
reverse |
→ |
оборотная сторона монеты |
lira |
→ |
лира |
pound sterling |
→ |
фунт стерлингов |
broker |
→ |
брокер; маклер; агент; посредник |
- сложность не определена
validation |
→ |
придание законной силы; легализация; подтверждение; признание беспристрастным или объективным (напр суждения); утверждение; признание беспристрастным (напр суждения); признание объективным (напр суждения); самоутверждение; утверждение в своих силах |
subsequently |
→ |
впоследствии, потом |
valid |
→ |
действительный, имеющий силу |
dispatsch |
→ |
посылать. отправлять по назначению |
to amount to |
→ |
составлять сумму, равняться |
large-scale |
→ |
широкомасштабный |
- сложность не определена
respond to |
→ |
реагировать, отзываться на (что-л.) |
evolve |
→ |
эволюционировать, развиваться |
long term |
→ |
долгосрочный период |
contribute |
→ |
вносить вклад, делать пожертвования |
as a whole |
→ |
вполне, совершенно, целиком |
- сложность не определена
foster |
→ |
поощрять, побуждать, стимулировать |
venture |
→ |
рисковать (чем-л.) ; ставить на карту |
intrapreneurship |
→ |
внутреннее предпринимательство |
shake out |
→ |
реорганизовать, перетрясти (структуру, кадры) |
emerging |
→ |
развивающийся, начинающий существование |
- сложность не определена
payroll |
→ |
зарплата |
concept |
→ |
понятие |
overall |
→ |
общий |
utility |
→ |
полезность |
rate |
→ |
норма,размер,уровень,величина |
item |
→ |
единица |
Mode of play |
→ |
способ игры |
To comply with |
→ |
подчиняться, соглашаться |
An intermediary |
→ |
посредник |
To quell the violence |
→ |
уничтожить/сгладить жестокость |
To get smb back into smth |
→ |
вернуть к |
To extend diplomatic recognition |
→ |
признать дипломатически |
|