- сложность не определена
certainly |
→ |
конечно непременно |
entity |
→ |
сущность, лицо (юридическое) |
undertake |
→ |
предпринимать, совершать
брать на себя ответственность
гарантировать |
duly |
→ |
надлежащим/должным образом, правильно,
в должное время |
legal entity duly organized and operating under the laws of Russia |
→ |
юридическое лицо, зарегистрированное и действующее в соответствии с законодательством России |
a company incorporated under the laws of Russia |
→ |
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством России |
- сложность не определена
relentless |
→ |
безжалостный |
sanity |
→ |
здравомыслие, благоразумие |
narrative |
→ |
рассказ |
conversely |
→ |
наоборот |
cohesive |
→ |
связанный |
- сложность не определена
Don't knock it if you can't do it any better |
→ |
Не критикуй, если не можешь сделать лучше |
I knew they would collar the robber sooner or later |
→ |
я знал, что рано или поздно грабителя арестуют |
I hear that it's a dirty movie |
→ |
я слышал, что этот фильм непристойный |
We have had a rough time this winter |
→ |
этой зимой мы переживали тяжелые времена |
I am not going to work for peanuts |
→ |
я не собираюсь работать за "просто так" |
- сложность не определена
adverse |
→ |
враждебный, неблагоприятный |
hold |
→ |
держать, иметь |
submit |
→ |
предлагать, представлять на рассмотрение |
in a nutshell |
→ |
кратко, в двух словах |
unavoidable |
→ |
неизбежный, неминуемый |
whale |
→ |
кит |
dolphin |
→ |
дельфин |
sperm whale |
→ |
кашалот |
porpoise |
→ |
морская свинья |
bluefin |
→ |
голубой тунец |
- сложность не определена
practical im- |
→ |
практичный утилитарный практикующий |
patient/ im- |
→ |
терпеливый |
sensetive/ in- |
→ |
чувствительный |
tolerant/ in- |
→ |
толерантный |
mature/ im- |
→ |
зрелый |
- сложность не определена
|