Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
trösten
|
1) утешать
|
|
|
anscheinend
|
по-видимому, видимо
|
|
|
auflegen
|
класть, накладывать
|
|
|
merkwürdig
|
1) странный, необычайный, особенный; бросающийся в глаза; поразительный, удивительный, диковинный
|
|
|
dennoch
|
всё-таки, всё же, однако; тем не менее
|
|
|
Sackgasse
|
тупик
|
|
|
landen
|
приземляться
|
|
|
seufzen
|
вздыхать
|
|
|
schleichen
|
красться, подкрадываться
|
|
|
widmen
|
посвящать (, ) 2. (sich) отдаваться () ; посвящать себя (, чему-либо) sich
|
|
|
Saustall
|
свинарник, свиной хлев
|
|
|
mißbrauchen
|
злоупотреблять
|
|
|
schluchzen
|
рыдать; всхлипывать
|
|
|
schmeicheln
|
льстить
|
|
|
baumeln
|
болтаться, висеть (покачиваясь)
|
|
|
abschütteln
|
1) стряхивать, отряхивать, трясти
|
|
|
Steg
|
1) тропинка 2) мостик, мосток; мостки
|
|
|
durchkauen
|
прожёвывать
|
|
|
Theke
|
стойка; прилавок
|
|
|
jmdm. in die Quere kommen
|
нарушать чьи-л. планы, мешать кому-л.
|
|
|
umschmeißen
|
опрокидывать, сшибать, сваливать, сбивать (с ног)
|
|
|
beschuldigte
|
обвиняемый
|
|
|
durchtrieben
|
хитрый, пронырливый
|
|
|
Einstich
|
1) укол; прокол; прокалывание
|
|
русский▼
English
