Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
vorwurfsvoll
|
полный упрёка
|
|
|
bewundern
|
любоваться, восхищаться, восторгаться (, ) ; преклоняться (перед , перед )
|
|
|
definieren
|
определять, давать определение
|
|
|
eindeutig
|
однозначный, определённый
|
|
|
üblich
|
обычный, типовой, общепринятый
|
|
|
mustern
|
осматривать; обозревать; разглядывать; окидывать взглядом
|
|
|
großzügig
|
щедрый, великодушный
|
|
|
gelingen
|
удаваться; ладиться
|
|
|
heulen
|
выть; завывать; реветь
|
|
|
jammern
|
1) громко плакать, причитать, голосить; вопить; кричать (от боли и т. п.) 2) (über , um , wegen ) оплакивать (, ) ; горевать, убиваться, сокрушаться (о , о ) ; плакать (по , по ) ; жаловаться (на ) 3) (nach ) тосковать, плакать (по , по ) ; жаждать () 2. вызывать [возбуждать] жалость (в )
|
|
|
beinahe
|
почти; чуть не
|
|
|
stottern
|
заикаться
|
|
|
zurückhalten
|
) удерживать, сдерживать
|
|
|
knackig
|
) хрустящий
|
|
|
ausgiebig
|
обильный, в большом количестве; богатый, щедрый; плодотворный; эффективный
|
|
|
abschleppen
|
1) оттаскивать; отбуксировать 2) истаскать (одежду) 2. (mit , an ) (sich) утомиться от таскания (тяжестей) ; натаскаться, намаяться (с )
|
|
|
chillen
|
отдыхать
|
|
|
unabsichtlich
|
ненамеренно, неумышленно, нечаянно
|
|
|
ohnehin
|
и без (э)того, и так уже
|
|
|
füreinander
|
друг к другу
|
|
|
fauchen
|
шипеть, фыркать (, о кошке)
|
|
|
zucken
|
вздрогнуть, сделать внезапное, судорожное движение; (конвульсивно) вздрагивать, подёргиваться; трепетать, биться
|
|
|
Wischen
|
тереть, вытирать
|
|
|
verblüfft
|
озадаченный
|
|
|
kippen
|
) опрокидывать
|
|
|
Stiefvater
|
отчим
|
|
|
selbstgefällig
|
самодовольный
|
|
|
Nichtsnutz
|
бездельник, тунеядец; негодник; шалопай
|
|
|
Wichs
|
парадный костюм
|
|
|
abreagieren
|
успокоиться (сорвав зло на)
|
|
|
Wildleder
|
замша
|
|
|
Gurgel
|
1) горло 2) глотка
|
|
|
stinkreich
|
очень богатый
|
|
|
drumherum
|
вокруг него [неё]
|
|
|
daraufsetzen
|
заставить понапрасну ждать
|
|
|
Starre
|
неподвижность, оцепенение
|
|
|
Tick
|
одержимость; причуда, каприз
|
|
|
Lachkrampf
|
судорожный [истерический, неудержимый] смех
|
|
|
zumuten
|
требовать (дурного, непосильного от ) ; считать способным (сделать дурное, трудное) ; подозревать, обвинять (в дурном поступке )
|
|
|
Glätteisen
|
гладилка
|
|
|
Dessous
|
женское бельё
|
|
русский▼
English
