Здесь вы найдёте английские слова на тему "Telephone (Connecting, Messages, Wrong Number)", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
---|
to call back
|
[ tu: kɔ:l bæk ]
|
перезванивать
|
|
to put through
|
[ tu: put θru: ]
|
соединять (по телефону)
|
|
Sorry about that.
|
[ 'sɔri ə'baut ðæt ]
|
Приношу свои извинения.
|
|
Can I leave a message?
|
[ kæn ai li:v ə 'mesiʤ ]
|
Могу я оставить сообщение?
|
|
Can I take a message?
|
[ kæn ai teik ə 'mesiʤ ]
|
Что-нибудь передать?
|
|
How can i help you?
|
[ hau kæn ai help ju: ]
|
Чем я могу Вам помочь?
|
|
You must have the wrong number.
|
[ ju: mʌst hæv ðe rɔŋ 'nʌmbə ]
|
Вы, должно быть, ошиблись номером.
|
|
Is that not ..?
|
[ iz ðæt nɔt ]
|
Разве это не ..?
|
|
Mike speaking.
|
[ mɪk 'spi:kiŋ ]
|
Говорит Майк.
|
|
I would like to … \ I’d like to
|
[ ai wɔʌld laik tu: … \ i’d laik tu: ]
|
Я бы хотел...
|
|
Who should I say is calling?
|
[ hu: ʃud ai sei iz 'kɔ:liŋ ]
|
Как Вас представить? (когда спрашивают звонящего)
|
|
Who’s calling, please?
|
[ wɔ’z 'kɔ:liŋ pli:z ]
|
Представьтесь, пожалуйста.
|
|
Please hold.
|
[ pli:z həuld ]
|
Пожалуйста, подождите \ не кладите трубку.
|
|
Just a second.
|
[ ʤʌst ə 'səkənd ]
|
Секундочку.
|
|
I’m sorry, I didn’t catch that.
|
[ i’m 'sɔri ai didn’t kæʧ ðæt ]
|
Извините, не расслышал.
|
|
Could you speak slowly \ louder, please?
|
[ kud ju: spi:k 'sləuli \ lɔju:der pli:z ]
|
Не могли бы Вы говорить помедленнее \ погромче, пожалуйста?
|
|
Sorry, I can’t hear you well.
|
[ 'sɔri ai kan’t hiə ju: wel ]
|
Извините, я плохо Вас слышу.
|
|
I’ll see if he’s in.
|
[ i’l si: if he’z in ]
|
Я проверю, на месте ли он.
|
|
You can leave a message.
|
[ ju: kæn li:v ə 'mesiʤ ]
|
Вы можете оставить сообщение.
|
|
Can I take your phone number?
|
[ kæn ai teik jɔ: fəun 'nʌmbə ]
|
Можно Ваш номер телефона?
|