Слово или фраза |
Перевод |
---|
Heiterkeit
|
веселье; весёлость, весёлое настроение; весёлый нрав
|
|
zuverlässigkeit
|
1) достоверность 2) надёжность, солидность, хорошая репутация (фирмы) 3) надёжность (в эксплуатации)
|
|
vornehmen
|
взяться за , предпринять, затеять, намереваться, решить, наметить (делать)
|
|
bändigen
|
усмирить, унимать, укрощать, обуздывать () ; приручать, дрессировать
|
|
gewaltig
|
огромный; громадный; сильный
|
|
unumstößlich
|
неопровержимый, непреложный, бесспорный
|
|
ausschlaggebend
|
решающий, имеющий решающее значение
|
|
ankündigen
|
объявлять, оглашать; возвещать; сообщать, извещать, уведомлять; предвещать
|
|
schleichen
|
красться; пробираться
|
|
verfügen
|
распоряжаться, располагать (чем-л.) 2) постановлять, распоряжаться, решать
|
|
rasant
|
бурный; бешеный, головокружительный; стремительный
|
|
gelangen
|
добраться, дойти (до ) , достигать ()
|
|
Anspruch
|
претензия (auf на ) ; требование; право (требовать ) ;
|
|
ungeheuer
|
1) чудовищный 2) чудовищный, ужасающий, огромный; чрезвычайный, необычайный, неслыханный
|
|
hinsichtlich
|
в отношении, относительно
|
|
fossil
|
окаменелость
|
|
Kluft
|
расселина; ущелье; бездна, пропасть ()
|
|
verheeren
|
опустошать, разорять, разрушать
|
|
zurückführen
|
3) (auf ) объяснять. auf ) сводить (к ), вести [приводить] обратно, отводить (назад) (на прежнее место)
|
|
umwandelbar
|
превращаемый, способный к превращению
|
|
Sperrschicht
|
изоляционная прокладка; изоляционный слой
|
|
Bruchteil
|
небольшая часть, частица; доля
|
|
Verunreinigung
|
1) загрязнение 2) примесь
|
|
bestücken
|
оснащать; оборудовать; комплектовать; укомплектовывать
|