Слово или фраза |
Перевод |
---|
dělník
|
рабочий
|
|
běžet
|
бежать, убегать, удирать, работать
|
|
pozítří
|
послезавтра
|
|
řepa
|
свекла, репа
|
|
rada
|
совет, советник
|
|
pět
|
пять
|
|
hustý
|
густой
|
|
řad
|
ряд
|
|
řeka
|
река
|
|
pátá
|
пятая
|
|
pátý
|
пятый
|
|
řád
|
правила
|
|
poukaz
|
путевка, указание
|
|
hádat
|
отгадывать, гадать, предполагать
|
|
hluchý
|
глухой, беззвучный
|
|
Je hluchý jako pařez
|
Он глух как пень
|
|
Hluchý jak poleno
|
глухой как пень
|
|
hluchý jako tetřev
|
глухой тетерев
|
|
hygiena
|
гигиена
|
|
osobní hygiena
|
личная гигиена
|
|
řada
|
ряд, линия, очередь, серия
|
|
Dnes je řada na mně
|
сегодня моя очередь
|
|
řada je na tobě
|
очередь за тобой
|
|
aritmetická řada
|
арифметическая прогрессия
|
|
první útočná řada hostí
|
первая атака гостей
|
|
geometrická řada
|
геометрическая прогрессия
|
|
cukrová řepa
|
сахарная свёкла
|
|
červená řepa
|
столовая/красная свёкла
|
|
řezat
|
резать, пилить, разрезать что
|
|
říp
|
рвать
|
|
před
|
перед, до, раньше, прежде чем
|
|
význam
|
значение , смысл
|
|
opačný význam
|
обратное значение
|
|
přikládat čemu velký význam
|
придавать большое значение чему
|
|
mít zásadní význam
|
иметь существeнное значение
|
|
doslovný význam
|
буквальное значение
|
|
nájemný vrah/ dělník
|
наемный убийца/ работник
|
|
těsný
|
тесный
|
|
pěkný
|
красивый, хороший, приличный
|
|
šach
|
шахматы
|
|
šití
|
шитьё , пошив
|
|
živý
|
живой, живой, оживлённый
|
|
šťastný
|
счастливый , весёлый, удачный , благополучный
|