Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
Maria avrà due gemelli
|
У Марии будут близнецы
|
|
|
Roberto e Gulia avranno tre gemelli
|
У Роберто и Джулии будет тройня
|
|
|
Ci sono sempre meno
|
Становится все меньше
|
|
|
Il frigorifero è pieno
|
Холодильник полон
|
|
|
ci vado alle quattro
|
я иду туда в 4.
|
|
|
Ma se per te va bene domattina, vengo da te verso le nove.
|
Но если тебя устраивает завтра утром, я приду к тебе около 9.
|
|
|
Devo domandare il permesso a mio nonno.
|
Я должна спросить разрешения у моего деда.
|
|
|
Chi pensi di invitare?
|
Кого ты собираешься пригласить?
|
|
|
Alla vostra salute!
|
За ваше здоровье!
|
|
|
Marco, non spegni la televisione?
|
Марко, ты не выключишь телевизор?
|
|
|
Perche' non chiedi a tuo nonno?
|
Почему ты не попросишь своего деда?
|
|
|
Questo e' il tuo libro? - Si, e' il mio.
|
Это твоя книга? - Да, моя.
|
|
|
in posti caldi
|
в жарких местах
|
|
|
Vedi!
|
Смотри!
|
|
|
Mario piace a tutti
|
Марио нравится всем
|
|
|
Qui tutto tranquillo.
|
Здесь все спокойно.
|
|
|
Un secondo, chiedo a Olga.
|
Секунду, я спрошу у Ольги.
|
|
|
Dice che è d'accordo
|
Она говорит, что согласна.
|
|
|
Che cosa scegliete?
|
Что вы выбираете?
|
|
|
mi piace, mi piaciono
|
мне нравится, мне нравятся
|
|
|
siamo russe
|
Мы русские.
|
|
|
I film sono interessanti.
|
Фильмы интересные.
|
|
|
I medichi sono bravi.
|
Врачи хорошие.
|
|
|
cerco di
|
пытаться что-то сделать
|
|
|
circa 50 anni
|
примерно 50 лет
|
|
|
Una tazza di caffe' ad Arcangelo costa circa 100 rubli.
|
Чашка кофе в Архангельске стоит около 100 рублей
|
|
|
Scusi, è libero questo posto?
|
Извините, это место свободно?
|
|
|
si vedono raramente
|
Они видятся редко
|
|
|
c'e' una grossa novita'
|
есть большая новость
|
|
|
Non puoi andarci più tardi?
|
Ты не можешь пойти туда позже?
|
|
|
Lavori piu' di me
|
ты работаешь больше меня
|
|
|
Diamoci del tu
|
Давай на ты
|
|
|
Che fortuna!
|
Какая удача! Какое счастье!
|
|
|
Questo scatole sono pesanti
|
Эти коробки тяжелые
|
|
|
Mi fa male lo stomaco
|
У меня болит желудок (живот)
|
|
|
In farmacia puoi comprare le medicine.
|
В аптеке ты можешь купить лекарства.
|
|
|
Lei vince il primo premio.
|
Она заняла первое место.
|
|
|
riprova!
|
Попробуйте еще раз!
|
|
|
Che ne pensi dei gatti?
|
Что ты думаешь насчет кошек?
|
|
|
questo si fa cosi
|
Это делается так.
|
|
|
Come si scrive questa parola?
|
Как пишется это слово?
|
|
русский▼
English
