Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
spitze
|
классно; потрясно
|
|
|
bekloppt
|
чокнутый
|
|
|
du lieber Gott
|
боже мой
|
|
|
du spinnst wohl
|
ты что рехнулся
|
|
|
Unverschämheit
|
наглость
|
|
|
was mich betrifft
|
что касается меня
|
|
|
wie seine Westentasche kennen
|
знать как свои пять пальцев
|
|
|
j-m das Herz ausschütten
|
излить душу
|
|
|
es scheint mir, dass
|
мне кажется, что
|
|
|
ich stimme völlig zu
|
я полностью согласен
|
|
|
es ist wichtig zu betonen, dass
|
важно подчеркнуть, что
|
|
|
leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass
|
мы с сожалением сообщаем вам, что
|
|
|
es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass
|
хорошо известно, что
|
|
|
wen juckt das?
|
кого это колышет?
|
|
|
ich hab dich rasiert
|
я тебя раскусил
|
|
|
bis nicht mehr geht
|
дальше некуда
|
|
|
ein Auge werfen (auf j-n)
|
положить глаз (на кого-л)
|
|
|
die Haare standen ihm zu Berge
|
у него волосы встали дыбом
|
|
русский▼
English
