Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
unheimlich
|
жуткий; тревожный; зловещий
|
|
|
gelten
|
иметь силу, быть действительным
|
|
|
Fernbedienung
|
дистанционное управление pult
|
|
|
reif
|
спелый, зрелый
|
|
|
überfordern
|
1) запрашивать слишком высокую цену (с ) 2) предъявлять чрезмерные [повышенные] требования (к )
|
|
|
federn
|
1) линять (терять перья) 2) пружинить 2. 1) щипать (птицу) 2) набивать (подушку)
|
|
|
Weise
|
мудрый
|
|
|
prägen
|
выбивать чеканить (монеты)
|
|
|
Leine
|
поводок
|
|
|
Schiedsrichter
|
третейский судья, арбитр
|
|
|
Berechnung
|
вычисление; исчисление; расчёт; калькуляция; подсчёт; оценка, таксировка
|
|
|
Anspruch
|
претензия, рекламация; притязание; иск; требование; право требовать
|
|
|
Rasse
|
1) порода 2) раса (напр. дрожжей)
|
|
|
gesellschaftlich
|
общественный; коллективный
|
|
|
ferngesteuert
|
с дистанционным управлением
|
|
|
Ernte
|
1) урожай 2) уборка (урожая)
|
|
|
anläßlich
|
по случаю, по поводу
|
|
|
Flair
|
1) чутьё 2) оттенок, стиль
|
|
|
anzeichnen
|
1) отмечать 2) рисовать (на доске) 3) размечать, расчерчивать
|
|
|
Tastsinn
|
осязание
|
|
|
entschärfen
|
обезвреживать
|
|
|
wasserdicht
|
водонепроницаемый; непромокаемый; водоупорный
|
|
|
bescheinigen
|
удостоверять, подтверждать, свидетельствовать
|
|
|
Kluft
|
пропасть. (старая) одежда,
|
|
|
Fazit
|
итог, общая сумма
|
|
|
wrack
|
повреждённый, разбитый; подлежащий ремонту
|
|
|
unbemannt
|
без экипажа; без обслуживающего персонала
|
|
|
Gene
|
смущение, неловкость; скованность
|
|
|
Trub
|
осадок (в вине, пиве)
|
|
|
Einbildung
|
воображение, фантазия; выдумка; химера; галлюцинация
|
|
|
Maulkorb
|
намордник
|
|
|
Drehbuch
|
сценарий
|
|
русский▼
English
