Слово или фраза |
Перевод |
---|
flüstern
|
шептаться, шушукаться
|
|
schimpfen
|
ругать, обругать, поносить, бранить
|
|
brüllen
|
мычать; рычать, реветь выть, громко плакать
|
|
tadeln
|
порицать, осуждать; бранить (за )
|
|
murmeln
|
бормотать
|
|
mitteilen
|
1) сообщать, передавать (сообщение), уведомлять 1) () доверяться () , быть откровенным (с )
|
|
stottern
|
1) заикаться 2) работать с перебоями (о машине)
|
|
zanken
|
1) (um , über ) ссориться, спорить, пререкаться, браниться (с из-за )
|
|
tuscheln
|
шушукаться, шептаться перешёптываться
|
|
stammeln
|
заикаться, запинаться 2. (смущённо) лепетать; бормотать
|
|
schluchzen
|
рыдание
|
|
wimmern
|
1) жалобно стонать; хныкать 2) скулить (о собаке) ; повизгивать
|
|
grölen
|
орать, горланить 2. ein Lied grölen — горланить песню
|
|
sich äußern
|
1) выражать, обнаруживать, проявлять; показывать, выказывать (чувства) 2) высказывать, выражать
|