Здесь вы найдёте английские слова на тему "технический", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
chock the wheel
|
[ tʃɒk ði: wi:l ]
|
поставить колесо на тормозной башмак
|
|
|
Release the air system pressure
|
[ ri'li:s ði: ɛə 'sistəm 'preʃə ]
|
развоздушивание системы давления
|
|
|
Collect the fluids with suitable containers
|
[ kə'lekt ði: 'flu:idz wið 'sju:təbl kən'teinəz ]
|
Слейте жидкости в подходящие контейнеры
|
|
|
Dispose of all fluids
|
[ dis'pəuz əv ɔ:l 'flu:idz ]
|
Утилизация всех жидкостей
|
|
|
Install caps and plugs on all openings
|
[ in'stɔ:l kæps ənd plʌgz ɔn ɔ:l 'əupniŋz ]
|
Установите крышки и заглушки на все отверстия
|
|
|
to prevent dirt or debris from entering the system
|
[ tu: pri'vent də:t ɔ: 'deibri: frɔm 'enterɪŋ ði: 'sistəm ]
|
Предотвратить попадание грязи или осколков/инородных тел в систему
|
|
|
Allow the parts to air dry
|
[ ə'lau ði: pɑ:ts tu: ɛə drai ]
|
высушить детали на воздухе
|
|
|
belt tightener
|
[ belt 'taɪtənər ]
|
натяжитель ремня
|
|
|
Install elbow
|
[ in'stɔ:l 'elbəu ]
|
Установить коленообразный переходник
|
|
|
Install spacer
|
[ in'stɔ:l 'speɪsər ]
|
Установить шайбу
|
|
|
idler pulley
|
[ 'aidlə 'puli ]
|
натяжной шкив
|
|
|
retaining washer
|
[ ri'teinɪŋ 'wɒʃər ]
|
крепежная шайба
|
|
|
Thickness of the groove in a new camshaft assembly
|
[ 'θiknis əv ði: gru:v in ə nju: 'kæmʃæft ə'sembli ]
|
Толщина канавки в новом сборе распределительного вала
|
|
|
Extension of the dowel from the camshaft assembly
|
[ iks'tenʃən əv ði: 'dauəl frɔm ði: 'kæmʃæft ə'sembli ]
|
протяженность штифта/штыря от распределительного вала в сборе
|
|
|
Thickness of a new thrust washer
|
[ 'θiknis əv ə nju: θrʌst 'wɒʃər ]
|
Толщина новой упорной/ударной шайбы
|
|
|
Diameter of bearing journals for a new camshaft
|
[ dai'æmitə əv 'bɛəriŋ 'ʤə:nlz fɔ: ə nju: 'kæmʃæft ]
|
Диаметр шеек подшипников для нового распределительного вала
|
|
|
Measure camshaft lobe height
|
[ 'meʒə 'kæmʃæft ləub hait ]
|
измерьте высоту доли распредвала
|
|
|
Subtract the base circle
|
[ səb'trækt ði: beis sə:kl ]
|
Вычтите базовый круг
|
|
|
Inlet lobe
|
[ 'inlet ləub ]
|
впускная доля
|
|
|
Remove the flywheel
|
[ ri'mu:v ði: 'flaɪwi:l ]
|
Снимите маховик
|
|
|
Contaminants may cause rapid wear and shortened component life
|
[ kən'tæmənənts mei kɔ:z 'ræpid wɛə ənd 'ʃɔ:tnd kəm'pəunənt laif ]
|
Загрязняющие вещества могут привести к быстрому износу и сократить срок службы узла
|
|
|
Extracting the maximum amount of life
|
[ n'ekstræktɪŋ ði: 'mæksiməm ə'maunt əv laif ]
|
Извлечение максимального срока службы
|
|
|
Wrong functioning of power control pedal
|
[ rɔŋ 'fʌŋkʃənɪŋ əv 'pauə kən'trəul 'pedl ]
|
Неправильное функционирование педали управления мощностью
|
|
|
Pedals location angle was adjusted
|
|
Педали расположение угла была отрегулирована
|
|
|
Nitrogen pressure in brake accumulators was checked
|
|
Проверили давление азота в тормозных аккумуляторах
|
|
|
Linkeage
|
|
соединение
|
|
|
Clamps
|
[ klæmps ]
|
Зажимы
|
|
|
Idler roller
|
[ 'aidlə 'rəulə ]
|
поддерживающий каток
|
|
|
By-pass filter
|
[ bai-pɑ:s 'filtə ]
|
обходной фильтр
|
|
|
Power train
|
[ 'pauə trein ]
|
трансмиссия
|
|
|
Recurring failure
|
[ ri'kə:ɪŋ 'feiljə ]
|
повторяющаяся неисправность
|
|
|
coupling
|
[ 'kʌpliŋ ]
|
муфта
|
|
|
the piston assembly has seized and pulled apart
|
[ ði: 'pistən ə'sembli hɑ:z si:zd ənd puld ə'pɑ:t ]
|
поршневой узел заел и распался
|
|
|
electric conductor
|
[ i'lektrik kən'dʌktə ]
|
электрический проводник
|
|
|
Contamination control guidelines
|
[ kən,tæmi'neiʃən kən'trəul 'gaɪd‚laɪnz ]
|
нормативы по защите от загрязнения окр.среды
|
|
|
Elimination of breaks of the hydraulic pipe mount on the boom
|
[ i,limi'neiʃən əv breiks əv ði: hai'drɔ:lik paip maunt ɔn ði: bu:m ]
|
Устранение заломышей крепления гидравлической трубы на стреле
|
|
|
Turn indicator diagram
|
[ tə:n 'indikeitə 'daiəgræm ]
|
Схема световых указателей поворота
|
|
|
electric sockets
|
[ i'lektrik 'sɔkits ]
|
электрические разъемы
|
|
|
Turn system plugs
|
[ tə:n 'sistəm plʌgz ]
|
Заглушка системы поворота
|
|
|
Mounting of armor, hatches, panels
|
[ 'mauntiŋ əv 'ɑ:mə hæʧz 'pænlz ]
|
Монтаж броня, люки, панели
|
|
русский▼
English