Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
saltamontes
|
кузнечик
|
|
|
pozo
|
омут
|
|
|
asidero
|
случай, повод (фиг.)
|
|
|
pescante
|
козлы экипажа
|
|
|
arrestos
|
решимость, отвага
|
|
|
volatinero
|
воздушный акробат
|
|
|
laude
|
хвалебное песнопение (часть мессы)
|
|
|
cilicio
|
мешковина
|
|
|
refectorio
|
трапезная
|
|
|
chalupa
|
шлюпка, баркас
|
|
|
cala
|
место для рыбной ловли вдали от берега
|
|
|
vItor
|
ура, приветственный крик
|
|
|
circuncidar
|
совершать обрезание
|
|
|
pijotero
|
надоедливый
|
|
|
de baja estofa
|
низкого класса
|
|
|
gabarrero
|
лодочник
|
|
|
lobanillo
|
жировик
|
|
|
calomelano
|
каломель, однохлористая ртуть
|
|
|
torniquete
|
жгут
|
|
|
supuracion
|
нагноение
|
|
|
a sabiendas
|
сознательно
|
|
|
penique
|
пенни
|
|
|
esmirriado
|
тощий
|
|
|
letrina
|
отхожее место
|
|
|
sinuoso
|
извилистый
|
|
|
desgañitarse
|
кричать до хрипоты
|
|
|
contratista
|
подрядчик
|
|
|
alharaca
|
показное выражение чувств
|
|
|
atosigar
|
отравлять
|
|
|
potingue
|
зелье, питье (разг.)
|
|
|
teredo
|
корабельный червь
|
|
|
gules
|
красный цвет
|
|
|
rebatiña
|
потасовка
|
|
|
cañon
|
ость птичьего пера
|
|
|
arredrar
|
обескураживать, запугивать
|
|
|
grumo
|
ком
|
|
|
biombo
|
ширма
|
|
|
sobreparto
|
послеродовой период
|
|
|
asestar el mazazo
|
нанести сильный удар
|
|
|
bizcar
|
косо смотреть
|
|
|
floreo
|
пустая болтовня
|
|
|
hidromiel
|
медовуха
|
|
|
сurado
|
вяленый, сушеный
|
|
|
artesa
|
корыто
|
|
|
acedera
|
щавель
|
|
|
echarle a uno un mochuelo
|
навесить трудное дело на к-либо
|
|
|
vitola
|
кольцо сигары
|
|
|
pugilista
|
боксер
|
|
|
pinganilla
|
голодранец-франт
|
|
|
trenca
|
короткое пальто с капюшоном
|
|
| показать еще | ||
русский▼
English
