Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
auf die Nerven gehen
|
действовать на нервы, доставать
|
|
|
Herz höher schlagen lassen
|
заставлять сердце биться чаще
|
|
|
Ton angeben
|
играть главную роль
|
|
|
zweite Geige spielen
|
играть второстепенную роль
|
|
|
Auskunft geben über + A
|
дать справку о чём-то
|
|
|
dafür sorgen, dass
|
позаботиться о том, что
|
|
|
Programm aufrufen/ schließen
|
открыть/ закрыть программу
|
|
|
Datei löschen
|
удалять файл
|
|
|
auf dem PC installiert sein
|
установлен на компьютер
|
|
|
auf den PC installieren
|
устанваливать на компьютер
|
|
|
ausgebrannt sein
|
быть сильно уставшим
|
|
|
eng verknüpft sein mit
|
быть тесно связанным
|
|
|
Heißhunger stillen
|
утолить аппетит
|
|
|
Kontrolle droht zu entgleiten
|
угроза потери контроля
|
|
|
im Mittelpunkt stehen
|
быть/ стоять в центре внимания
|
|
|
Pfunde purzeln lassen
|
всхуднуть
|
|
|
über die Runden kommen
|
свести концы с концами, управиться с делами
|
|
|
Zeit opfern
|
жертвовать временем, уделять много времени
|
|
|
Aufmerksamkeit erregen
|
привлечь внимание
|
|
|
Rekord einstellen
|
установить рекорд
|
|
|
in Sicht sein
|
быть на виду
|
|
|
zu etwas Stellung nehmen
|
откликаться на что-то
|
|
|
Uhrzeit umstellen
|
переводить часы
|
|
русский▼
English
