Здесь вы найдёте английские слова на тему "слэнг", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
lemon
|
[ 'lemən ]
|
барахло, некачественная вещь
|
|
|
fancy
|
[ 'fænsi ]
|
обалденный, крутой
|
|
|
red tape
|
[ red teip ]
|
бюрократия
|
|
|
acid head
|
[ 'æsid hed ]
|
наркоман
|
|
|
bananas
|
[ bə'nænəz ]
|
псих, сумашедший
|
|
|
Back off
|
[ bæk ɔf ]
|
говорить медленнее, успокоиться
|
|
|
back out
|
[ bæk aut ]
|
не сдержать обещания, обмануть
|
|
|
bang-up
|
[ bæŋ-ʌp ]
|
беременная
|
|
|
bastard
|
[ 'bæstəd ]
|
ублюдок, незаконнорожденный
|
|
|
come off it !
|
[ kʌm ɔf it ]
|
хватит врать!
|
|
|
crap
|
[ kræp ]
|
ерунда, чушь
|
|
|
dreamboat
|
[ 'dri:m‚bəʋt ]
|
красавец\красавица
|
|
|
duck soup
|
[ dʌk su:p ]
|
плевое дело
|
|
|
dumb bunny
|
[ dʌm 'bʌni ]
|
козел отпущения
|
|
|
dude
|
[ dju:d ]
|
придурок, болван
|
|
|
egghead
|
[ 'eghed ]
|
интеллектуал
|
|
|
fall flat
|
[ fɔ:l flæt ]
|
провалиться, не получиться
|
|
|
gaga
|
[ 'gɑ:gɑ: ]
|
эксцентричный, "с приветом"
|
|
|
go ape
|
[ gəu eip ]
|
сходить с ума
|
|
|
in a pig's eye
|
[ in ə pɪgz ai ]
|
вряд ли, едва ли
|
|
|
kick back
|
[ kik bæk ]
|
дать взятку
|
|
|
lowdown
|
[ 'ləʋdaʋn ]
|
правда
|
|
|
mob
|
[ mɔb ]
|
банда
|
|
|
monkey business
|
[ 'mʌŋki 'biznis ]
|
грязное дело
|
|
|
old hat
|
[ əuld hæt ]
|
старомодный
|
|
|
pussycat
|
[ 'pʋsɪ‚kæt ]
|
милая девушка
|
|
|
rape session
|
[ reip 'seʃən ]
|
вызвать "на ковер"
|
|
|
sissy
|
[ 'sɪsɪ ]
|
плакса
|
|
|
string along
|
[ striŋ ə'lɔŋ ]
|
"водить за нос"
|
|
|
tough cat
|
[ tʌf kæt ]
|
"казанова"
|
|
|
whale away
|
[ weil ə'wei ]
|
надавать тумаков, побить
|
|
|
wimp
|
[ wɪmp ]
|
слабак
|
|
|
zip(zippo)
|
|
ноль, ничего
|
|
|
zod
|
|
дурак
|
|
|
sucker
|
[ 'sʌkə ]
|
сосунок, сопляк
|
|
русский▼
English