Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
das Schaf
|
овца
|
|
|
eben
|
гладкий, ровный
|
|
|
der Kahn
|
баржа
|
|
|
die Wiege
|
колыбель, люлька
|
|
|
der Sack
|
мешок
|
|
|
Der Gruss
|
отливка
|
|
|
der Kragen
|
воротник, шея
|
|
|
die Waage
|
весы
|
|
|
die Gasse
|
переулок
|
|
|
die Weste
|
желет
|
|
|
der Kerl
|
парень, малый, человек
|
|
|
die Gunst
|
доброжелательность, благосклонность
|
|
|
bar
|
огненный
|
|
|
mit Rat und Tat
|
словом делом
|
|
|
ganz und gar
|
совсем, всецело
|
|
|
der Ritt
|
поездка верхом
|
|
|
die Riegel
|
засов
|
|
|
einer Sache einen Riegel vorschreiben
|
положить конец чему-либо
|
|
|
die Stulle
|
бутерброд
|
|
|
jemandem etwas auf di Stulle schmieren
|
попрекать кого-либо чем-либо
|
|
|
der Acker
|
поле
|
|
|
das kann ihm den Kragen kosten
|
это может стоить ему головы
|
|
|
aller Mittel bar
|
лешеный всяких средств
|
|
|
bare 50 Euro
|
50 евро наличными
|
|
|
Das ist ein Kerl
|
он парень хоть куда
|
|
|
Ein fixer Kerl
|
парень что надо
|
|
|
Ein geriebener Kerl
|
пройдоха
|
|
|
Ein guter Kerl
|
Душа парень
|
|
русский▼
English
