Здесь вы найдёте английские слова на тему "Разговорная фразеология", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
point of view
|
[ pɔint əv vju: ]
|
точка зрения
|
|
|
What for?
|
[ wɔt fɔ: ]
|
Зачем? (что для)
|
|
|
so what?
|
[ səu wɔt ]
|
Ну и что? (так что)
|
|
|
I don't care
|
[ ai dəʋnt kɛə ]
|
Меня не волнует
|
|
|
pro and con
|
[ prəʋ ənd kɔn ]
|
за и против
|
|
|
It's all the same to me
|
[ ɪts ɔ:l ði: seim tu: mi: ]
|
Мне без разницы (всё такое же мне)
|
|
|
Let's drop the subject
|
[ lets drɔp ði: 'sʌbʤikt ]
|
Давай опустим тему (уроним)
|
|
|
Let's clear it up
|
[ lets kliə it ʌp ]
|
Давай разберемся (очистим это верх)
|
|
|
stand to reason
|
[ stænd tu: ri:zn ]
|
иметь смысл (стоять к причине)б\а
|
|
|
It's out of place
|
[ its" aut əv pleis ]
|
Это неуместно (вне места)
|
|
|
I mean it!
|
[ ai mi:n it ]
|
Я серьезно (я имею в виду это)
|
|
|
it doesn't prove a thing
|
[ it dɔesn't pru:v ə θiŋ ]
|
Это не доказывает ничего (не доказывает вещь)
|
|
|
you can take it from me
|
[ ju: kæn teik it frɔm mi: ]
|
Ты можешь мне поверить (принять это от меня)
|
|
|
i wish i knew
|
[ ai wiʃ ai nju: ]
|
Я желаю знать!
|
|
|
it's beside the point
|
[ it'z bi'said ðe pɔint ]
|
Это не относится к вопросу (около конкретно этой точки)
|
|
|
it's waste of time
|
[ it'z weist əv taim ]
|
Это трата времени
|
|
|
it's new to me
|
[ it'z nju: tu: mi: ]
|
Это новость для меня (мне)б\а
|
|
|
say one's say
|
[ sei ɔne'z sei ]
|
высказать мнение (сказать свое собственное сказать)
|
|
русский▼
English