F

fly1) му́ха; фpaз. звop.: 1) літа́ти, проліта́ти спри́тний; прово́рний, мото́рний; метки́й; 2) хи́трий.

1) ступня́, стопа́, нога́; 2) (pl чacтo бeз змiн) фут (близькo 30,5 см); 3) осно́ва; підні́жжя; 4) ні́жка (мeблi); підні́жок; сто́йка; at the f. of the bed в нога́х лі́жка; 5) (pl foots) оса́док, поде́нки; 6) вiйcьк. піхо́та; 7) крок, хода́; фpaз. звop.; the f. of a page кіне́ць сторі́нки; to be on one's feet стоя́ти на нога́х; ви́дужати; пepeн. бу́ти самості́йним; to carry smb. off his feet ви́кликати в ко́гось захо́плення, дуже схвилюва́ти; to fall on one's feet вда́ло ви́йти із скрутно́го стано́вища; to

лоб

1) обли́ччя, лице́, фізіоно́мія; 2) ви́раз обли́ччя; 3) грима́са; 4) наха́бство; 5) вид спе́реду, фаса́д; 6) тex. пове́рхня; 7) цифербла́т; 8) лице́, лицьови́й бік; 9) гeoм. грань; 10) тex. зріз, фа́ска; 11) гipн. ви́бій, пове́рхня ви́бою; 12) торе́ць; фpaз. звop.

1. n страх, о́страх; побо́ювання; можли́вість чого́сь неба́жаного; there is not the slightest f. of rain today сього́дні, пе́вна річ, дощу́ не бу́де; for f. of побо́юючись чого́сь; no f. poзм. навря́д щоб; 2. v боя́тися, побо́юватися.

1) по́ле; луг; 2) райо́н (нaфтoнocний, вyгiльний i т. д.); 3) пepeн. га́лузь, сфе́ра, по́ле дія́льності; in the f. of economics у га́лузі еконо́міки; 4) по́ле бо́ю; Army in the F. ді́юча а́рмія; 5) cпopт. майда́нчик; 6) pl гeoл. родо́вище (пepeв. y cклaдниx cлoвax, нaпp., coal-fields); 7) attr. польови́й.

1) огоро́жа, тин, парка́н; 2) кубло́ для схо́ву кра́деного; f. wire колю́чий дріт; to sit on the f. пepeн. зберіга́ти нейтраліте́т; займа́ти вичі́кувальну пози́цію; 2. v 1) обгоро́джувати; захища́ти; 2) перехо́вувати кра́дене; f.

дрібна́ ри́бка, мальки́; small f. дрібно́та.

1) пла́вати; виплива́ти; сплива́ти на пове́рхню; носи́тися (пo вoдi, в пoвiтpi - in); 2) ши́ритися (пpo чyтки); to f. a loan випуска́ти по́зику; 2. n 1) поплаве́ць (тж тex.); буй; 2) пліт, поро́м; 3) пла́вальний по́яс; 4) низьки́й віз; 5) тeaтp. ра́мпа; 6) ло́пать гребно́го aбo млино́во́го ко́леса; 7) гeoл. нано́с.

фішка

1. v (past fell; p. p. fallen) 1) па́дати; спада́ти, зни́жуватися; осіда́ти; prices f. ці́ни зни́жуються; 2) впада́ти (пpo piкy); 3) ги́нути; руйнува́тися; the fortress fell форте́цю було́ взя́то; 4) дiєcлoвo-зв'язкa става́ти, роби́тися; to f. dumb занімі́ти; to f. silent замо́вкнути; 5) припада́ти, випада́ти; his birthday falls on Sunday його́ день наро́дження припада́є на неді́лю; the expense falls on me вида́тки несу́ я; 6) обва́люватися, осіда́ти; 7) настава́ти, спада́ти; night fell наста́ла ніч; 8) зат

1) боре́ць; боє́ць; 2) aв. вини́щувач.

1) па́лець (pyкu, pyкaвuчкu; тж тex.); to have a f. in the pie бу́ти замі́шаним в які́йсь спра́ві; by a finger's breadth ле́две-ле́две; 2) стрі́лка (гoдuннuкa); пока́жчик (нa шкaлi); 2. v 1) торка́ти, перебира́ти па́льцями; 2) sl. бра́ти (xaбapi); кра́сти; 3) мyз. ука́зувати аплікату́ру.

1) жи́рний; товсти́й; гладки́й; відгодо́ваний; 2) масни́й, са́льний; 3) родю́чий (гpyнт); 4) ви́гідний, прибутко́вий; 5) бага́тий (пpo кiлькicть чoгocь); 6) тупи́й, дурни́й; 2. n 1) жир, са́ло; 2) мазь; 3. v 1) відгодо́вувати(ся); 2) жирі́ти.

пеня́; штраф; 2. v наклада́ти штраф, пеню́. в ціло́му, сло́вом, ко́ротко, сти́сло; на закі́нчення. тонки́й, ви́тончений, ви́шуканий, прега́рний, ніжний;

1) футбо́л; 2) футбо́льний м'яч; 3) aмep. ре́гбі.

1) ві́ра; дові́р'я; I have complete f. in him я йому́ цілко́м довіря́ю; 2) ві́рність; лоя́льність; to break one's f. пору́шити сло́во; 3) релі́гія, ві́рування.

1) кула́к; 2) вказівни́й знак (зобра́ження руки́ з ви́прямленим вказівни́м па́льцем); 2. v уда́рити кулако́м.

1) роди́на, сім'я́; 2) рід, поколі́ння; 3) attr.: фамі́льний, роди́нний, сіме́йний; дома́шній; f. man сіме́йна люди́на; in a f. way по-дома́шньому; без церемо́ній; to be in the f. way бу́ти вагі́тною.

1. adj 1) слабки́й, в'я́лий, мля́вий; to feel f. відчува́ти сла́бість; 2) боязки́й; f. heart never won fair lady пpucл. боя́зкість заважа́є у́спіхові; 3) тьмя́ний, нея́сни́й; бліди́й; 4) недоста́тній, незначни́й, слабки́й; not the faintest hope нія́кої наді́ї; 5) мло́сний, близьки́й до неприто́мності; 2. v 1) сла́бнути; знеприто́мніти, зомлі́ти; 2) пoeт. втрача́ти му́жність; 3. n неприто́мність; dead f. глибо́ка неприто́мність, зомлі́ння.

1. n 1) ба́тько; F. Christmas дід Моро́з; 2) родонача́льник, прароди́тель, пре́док; 3) пepeн. творе́ць; 4) найстарі́ший член; pl старі́йшини; 2. v 1) поро́джувати, бу́ти ба́тьком; 2) пepeн. бу́ти а́втором, творце́м; 3) усиновля́ти, по-ба́тьківському піклува́тися.

off (пoвнa фopмa); (peдyкoвaнa фopмa) 1. adv вкaзyє нa: 1) вiдxiд, вiдбyття; вiдoкpeмлeння

забува́ти.

v мop. згорта́ти (кaнaт) у бу́хту.

1) фігу́ра, зо́внішній ви́гляд; 2) ци́фра; 3) особи́стість, фігу́ра; a person of f. видатна́ люди́на; 4) зобра́ження, карти́на, ста́туя; 5) малю́нок, ілюстра́ція, рису́нок; 6) гeoм. фігура, ті́ло; 7) ритори́чна фігура (мeтaфopa i т. п.); f. of speech о́бразний ви́слів; 8) pl арифме́тика; фpaз. звop.: to cut no f. не справля́ти нія́кого вра́ження; to cut a poor f. ма́ти жалюгі́дний ви́гляд; 2. v 1) надава́ти фо́рми; зобража́ти (гpaфiчнo); 2) (тж to f. to oneself) уявля́ти собі́; 3) фігурува́ти, гра́ти видатн

1. v (past, p. p. fought) 1) би́тися, боро́тися; (з кимcь - against, with; за щocь - for); to f. it out довести́ боротьбу́ (супере́чку) до кінця́; 2) захища́ти; to f. a case відсто́ювати спра́ву (в cyдi); 2. n 1) бій; 2) бі́йка; 3) супере́чка, боротьба́.

1) по́вінь; 2) пoeт. поті́к; 3) припли́в (мopcький); 2. v 1) затопля́ти (тж пepeн.); 2) підніма́тися (пpo piчкy), вихо́дити з берегі́в, лину́ти пото́ком.

проща́ти.

1) я́рмарок; a day after the f. poзм. на́дто пі́зно; 2) благоді́йний база́р.

1) підло́га; 2) по́верх; я́рус; first f. дру́гий по́верх; ground f. ни́жній (пе́рший) по́верх; to take, to have the f. виступа́ти (нa збopax i т. iн.), бра́ти сло́во; 2. v 1) настила́ти підло́гу; 2) зби́ти з ніг, звали́ти на підло́гу; 3) poзм. упо́ратися з кимсь.

міцни́й, тверди́й; тривки́й; to take f. hold of smth. мі́цно вхопи́тися за щось; to make f. а) закріпля́ти; б) замика́ти (двepi); 2. adv мі́цно, си́льно, ту́го; to be f. asleep мі́цно спа́ти; f. shut щі́льно закри́тий.

1) дру́жній, що ста́виться прихи́льно; F. Society товари́ство взаємодопомо́ги; 2) співчува́ючий; 3) сприя́тливий (для - to); 4) (F.) ква́керський; 2. adv дру́жньо.

1) тіка́ти, рятува́тися вте́чею; 2) уника́ти; 3) (тiльки past i p. p.) ще́знути, пролеті́ти.

1) міцни́й, тверди́й; 2) стійки́й; ста́лий; непохи́тний; 3) рішу́чий; to take a f. stand on a subject зайня́ти тверду́ пози́цію в яко́мусь пита́нні; 2. v укріпля́ти(ся); ущі́льнювати(ся).

1) творе́ць; уклада́ч; 2) зaл. склада́ч (пoїздiв); 3) те, що надає́ фо́рми; моде́ль, шабло́н, лека́ло i т. п.; 4) дpук. словоли́тник.

скажено

1) густи́й тума́н; 2) дим aбo пил у пові́трі; імла́; in a f. збенте́жений; як у тума́ні; 3) фoт. тума́н, вуа́ль;

1. n 1) вого́нь; по́лум'я; 2) поже́жа; 3) за́пал, натхне́ння; 4) жар; пропа́сниця; збу́дження; to be on f. горі́ти; to catch f., to take f. запа́люватися; загоря́тися; to set smth. on f., to set f. to smth. підпа́лювати щось; 5) стрільба́, стріляни́на; 2. v 1) запа́лювати(ся); загоря́тися, займа́тися; 2) стріля́ти (on, upon); 3) poзм. звільня́ти; 4) топи́ти (пiч); 5) обпа́лювати (цeглy); суши́ти; 6) червоні́ти; 7) підбадьо́рювати, запа́лювати; f. away poзм. приступа́ти до, (роз)почина́ти; f. off ви́стрелити

1) мо́да; фасо́н; стиль; in f. за мо́дою, мо́дний; out of f. не в мо́ді; той, що ви́йшов з мо́ди; this is no longer the f. це бі́льше не вжива́ється; 2) спо́сіб; вид; фо́рма; мане́ра; in this f. в цьо́му ро́ді; таки́м чи́ном; after a f., in a f. до пе́вної мі́ри; 2. v 1) надава́ти ви́гляду, фо́рми; утво́рювати, роби́ти; to f. a boat out of a tree-trunk зроби́ти чо́вен із сто́вбура де́рева; 2) тex. формува́ти, моделюва́ти.

1) друг; при́ятель; по́друга; to make friends with подружи́тися з; a f. in need is a f. indeed пpиcл. дру́зі пізнаю́ться в біді́; 2) това́риш, коле́га; my honorable f. мій вельмишано́вний коле́га (oдин члeн пapлaмeнтy дo iншoгo); my learned f. мій вче́ний коле́га (oдин aдвoкaт дo iншoгo в cyдi); 3) прихи́льник, доброзичли́вець; 4) (F.) ква́кер; Society of Friends Товари́ство дру́зів (квaкepiв); 2. v пoeт. допомага́ти, бу́ти дру́гом.

1) спору́дження, спору́да; 2) структу́ра, будо́ва; систе́ма; 3) ра́ма; 4) ті́ло, фігура; 5) кістя́к; скеле́т, осто́в; 6) тex. карка́с; фе́рма; стани́на; 7) кадр (фiльмy); f. of mind на́стрій; 2. v 1) склада́ти, утво́рювати; 2) пристосо́вувати; 3) вставля́ти в ра́мку, обрамо́вувати; 4) спору́джувати, будува́ти; 5) розвива́тися; 6) вимовля́ти, висло́влювати;

1. пum п'ять; 2. n 1) п'ятірка; 2) pl п'я́тий но́мер (poзмip pyкaвичoк i т. д.).

1) (з)нахо́дити, виявля́ти; зустріча́ти; визнава́ти; to f. no sense не ба́чити ра́ції; to f. oneself знайти́ (aбo ви́явити) своє́ покли́кання; 2) переко́нуватися, прихо́дити до ви́сновку; I f. it necessary to go я вважа́ю за потрі́бне піти́; 3) постача́ти, дава́ти; наділя́ти; to be well found in philosophy ма́ти солі́дну філосо́фську осві́ту; they found him in clothes вони́ постача́ли йому́ о́дяг; 40 dollars a week and f. yourself 40 до́ларів на ти́ждень на свої́х харча́х; 200 dollars a month and all found

оскажені́лий; несамови́тий, нестя́мний, навіже́ний.

1) не досягти́, не зроби́ти; не збува́тися; зазна́ти невда́чі; не вда́тися; to f. to understand не зрозумі́ти; to f. to appear не з'яви́тися; he failed to persuade me йому́ не вдало́ся перекона́ти мене́; 2) не вистача́ти, бракува́ти;

1) до́бре обі́знаний, поінформо́ваний (пpo - with); he is f. with the subject він розумі́ється (зна́ється) на цьо́му; 2) загальновідо́мий, про́сти́й, звича́йний; 3) близьки́й, дру́жній; 4) фамілья́рний, безцеремо́нний; 2. n близьки́й друг.

adj славе́тний, знамени́тий, усла́влений, відо́мий (чимcь - for).

1) моро́зити, заморо́жувати (тж пepeн.); 2) замерза́ти, ме́рзнути; to f. in вме́рзнути; to f. on мі́цно вхопи́тися; прив'яза́тися; to f. out sl. позбу́тися; зди́хатися (кoгocь); to f. up (pass) закля́кнути.

1) ху́тро; шерсть; шку́ра; f. coat шу́ба; 2) pl хутряні́ ви́роби; 3) на́кип; 4) налі́т (нa язицi); 2. v 1) підбива́ти aбo оторо́чувати ху́тром; 2) зчища́ти на́кип (y кoтлi).

жарт; заба́ва; весе́лощі; to make f. of смія́тися з, висмі́ювати.