Здесь вы найдёте английские слова на тему "Фразовые глаголы. TOP 170", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
---|
carry on
|
[ 'kæri ɔn ]
|
продолжать заниматься чем-л.
|
|
back away
|
[ bæk ə'wei ]
|
отступать, отпрянуть, пятиться (также и переносно)
|
|
be up to
|
[ bi: ʌp tu: ]
|
собираться, намереваться что-л. сделать; ~ smth. замышлять что-л., готовиться к чему-л.; заниматься чем-л.; ~ smb. зависеть от кого-л.;
|
|
carry out
|
[ 'kæri aut ]
|
выполнять, осуществлять (план, приказ, обещание и т.п.)
|
|
Back off
|
[ bæk ɔf ]
|
отступить, притормозить
|
|
calm down
|
[ kɑ:m daun ]
|
успокаиваться
|
|
break down
|
[ breik daun ]
|
о человеке:потерять самообладание, полностью расстроиться, растеряться; впасть в истерику; сломаться (о механизмах)
|
|
catch up
|
[ kæʧ ʌp ]
|
догнать, настичь (иногда и переносно);наверстать, догнать в учебе
|
|
be off
|
[ bi: ɔf ]
|
уходить, уезжать; быть свободным, не работающим; быть отключенным, не функционировать;
|
|
be out
|
[ bi: aut ]
|
отсутствовать, не быть дома, на месте; редко: погаснуть, быть выключенным (о свете, газе и т.п.);
|
|
blow up
|
[ bləu ʌp ]
|
взорваться, также и в перен. смысле (обернуться крахом и т.п.); выйти из себя, взорваться
|
|
break into
|
[ breik 'intu ]
|
вламываться, проникнуть нелегально или силой (в помещение, в бизнес) = in;озариться улыбкой, ухмылкой; разразиться (кашлем, слезами, т.п.);броситься, удариться (в бег)
|
|
break in
|
[ breik in ]
|
вмешиваться в разговор; врываться, вламываться силой; проникнуть нелегально (в помещение) = into
|
|
break up
|
[ breik ʌp ]
|
расставаться; расходиться (о супружеских парах); расходиться, разделяться (о группе людей); подходить к концу, закончиться (собрание, вечеринка и т.п.);(брит.) прекращать занятия, закрываться на каникулы (о школе);сорваться, допустить нервный срыв
|
|
be up
|
[ bi: ʌp ]
|
проснуться, вставать; быть бодрствующим, не спящим; подниматься: всходить, подниматься(солнце, вода и т.п.); возрастать, повыситься (о цене, скорости, температуре и т.п.)что случилось?, что произошло?
|
|
break off
|
[ breik ɔf ]
|
прерваться (перестать делать, говорить и т.п.) отломиться, отделиться
|
|
burst out
|
[ bə:st aut ]
|
воскликнуть; разразиться (смехом и т.п.); вырваться
|
|
break out
|
[ breik aut ]
|
вырваться, прорваться (из тюрьмы, и т.п.), of- из; вспыхивать, взорваться (о войне, драке, вражде, огне, шуме и т.п.); покрыться (испариной, прыщами и т.п.);
|
|
be over
|
[ bi: 'əuvə ]
|
окончиться, завершиться, находиться, располагаться где-либо, быть там-то.
|
|
be back
|
[ bi: bæk ]
|
вернуться, возвращаться
|
|
blow out
|
[ bləu aut ]
|
взорваться, лопнуть, разбиться вдребезги (стекло и т.п.); лопнуть (о шине, покрышке); гаснуть (об огне)
|
|
call back
|
[ kɔ:l bæk ]
|
перезвонить по телефону (позже); откликнуться, ответить; говорить, отвечать обернувшись назад или через плечо; крикнуть, вскрикнуть громко (обычно на расстоянии от слушающего)
|
|
back off!
|
[ bæk ɔf ]
|
отвяжись!, отстань!, отцепись!, отвали!
|