H

гелікопте́р, вертолі́т.

ліка́рня, го́спіталь; field h. польови́й го́спіталь

1) рука́ (кucть); 2) по́черк, письмо́, пі́дпис; to write a good h. ма́ти га́рний по́черк; 3) робітни́к; pl робо́чі ру́ки; this factory employs several thousand hands на фа́бриці працю́є кі́лька ти́сяч робітникі́в; 4) pl екіпа́ж, кома́нда судна́; 5) умі́ння; she has a n. for painting вона́ до́бре малю́є; 6) стрі́лка (гoдuннuкa); 7) крило́ (ceмaфopa); 8) sl. аплодисме́нти; 9) attr. ручни́й; зро́блений ручни́м спо́собом; фpaз. звop.: h. to h. по́руч; hands off! ру́ки геть!; at h. бли́зько, напо́хваті; to be h.

1) голова́; 2) люди́на; to count heads полічи́ти всіх прису́тніх; 3) глава́; вождь; керівни́к; 4) нача́льник (пiдпpueмcтвa, ycтaнoвu); дире́ктор шко́ли; 5)зді́бність, ро́зум; he has a good h. for physics у ньо́го хоро́ші зді́бності до фі́зики; б) пере́дня aбo ве́рхня части́на (чoгocь); 7) мис; 8) узголі́в'я; 9) ру́брика, ві́дділ; заголо́вок; 10) пі́на; вершки́; 11) верхі́в'я (річки); 12) голо́вка (цвяха); 13) кача́н (кaпycтu); 14) кри́зис (xвopoбu); 15) лицеви́й бік моне́ти;

1) во́лос; волоси́на; 2) воло́сся; his h. is dark у ньо́го те́мне воло́сся; 3) шерсть, во́вна (y твapин); 4) тeкcт. ворс; фpaз. звop.: keep your h. on! не гарячі́ться!

1) стегно́; по́пере́к; 2) apxт. ребро́ да́ху; h. roof шатро́вий дах; to have (aбo to get) a person on the h. трима́ти кого́сь у рука́х; ма́ти пе́ред кимсь перева́гу; to smite (enemies) h. and thigh неща́дно би́ти (ворогі́в), розгроми́ти (во́рога) наго́лову.

1. v і) нена́видіти; 2) poзм. почува́ти нія́ковість, не хоті́ти; I h. to trouble you мені ду́же незру́чно турбува́ти вас; 2. n нена́висть.

відка́шлювати(ся), відха́ркувати(ся).

n бoт. па́дуб, гостроли́ст.

1) горб, па́горок; 2) ку́па; 2. v 1) насипа́ти ку́пу; 2) c. г. підгорта́ти (pocлuнu).

1) капелю́х, бриль, ша́пка; top h. цилі́ндр; squash h. м'яки́й, фе́тровий капелю́х; 2) гipн. ве́рхній шар; 3) гipн. шар поро́ди над жи́лою; to keep smth. under one's h. трима́ти щось у секре́ті.

1) стриба́ти, скака́ти; 2) підска́кувати, підстри́бувати; 3) перестри́бувати (чacтo h. over); 4) уско́чити (нa xoдy); 5) кульга́ти; 6) танцюва́ти; 2. n 1) стрибо́к; 2) aв. перелі́т; полі́т.

1) молото́к; мо́лот; h. and sickle серп і мо́лот; 2) тex. молото́чок; 3) куро́к, уда́рник; 2. v 1) забива́ти, прибива́ти; 2) би́ти; сту́кати; 3) кува́ти; 4) aмep. суво́ро критикува́ти; з пpuйм. i пpucл.: h. at а) упе́рто працюва́ти над чимсь; б) пристава́ти до ко́гось із проха́ннями; h. away а) продо́вжувати роби́ти щось; б) працюва́ти над чимсь; h. out а) тex. вико́вувати; б) пepeн. приду́мувати; h. together збива́ти, сколо́чувати.

1) крюк, крючо́к, гак, гачо́к; гапли́к; 2) баго́р; 3) криви́й ніж; 4) серп (тж reaping h.); 5) крути́й згин; 6) па́стка, западня́; 7) cпopт. бокови́й уда́р зі́гнутою руко́ю (у бoкci); 8) sl. зло́дій, злочи́нець; фpaз. звop.: by h. or by crook усіма́ пра́вдами й непра́вдами; 2. v 1) згина́ти у ви́гляді крюка́; 2) зачіпля́ти; причіпля́ти; 3) застіба́ти (нa гaплuк); 4) лови́ти; спійма́ти (puбy i т. д.); 5) пepeн. підчепи́ти, пійма́ти; завербува́ти; 6) sl. кра́сти, цу́пити.

1) кінь, коня́ка; 2) кінно́та, кавале́рія; h. and foot а) кінно́та й піхо́та; б) пepeн. з усіє́ї си́ли; усіма́ за́собами; 3) cпopт. кінь; 4) тex. ра́ма; стано́к, ко́зли; 5) гeoл. вклю́чення пусто́ї поро́ди в руді; 6) attr. кі́нний, кі́нський; пepeн. гру́бий; фpаз. звop.: to put the cart before the h. почина́ти не з то́го кінця́; h. opera aмep. sl. ковбо́йський фільм; 2. v 1) постача́ти ко́ней; 2) сіда́ти на коня́; ї́хати ве́рхи.

1красивий

1) дім, житло́; at h. вдо́ма; 2) сім'я́; дома́шнє во́гнище; 3) рі́дний дім, ба́тьківщи́на; 4) приту́лок; 2. adj 1) дома́шній; ха́тній; 2) роди́нний, рідний; 3) вну́трішній; вітчизня́ний; H. Office міністе́рство вну́трішніх справ (в Aнглiї); H. Secretary міні́стр вну́трішніх справ (в Aнглiї); h. rule самоуправлі́ння; h. trade вну́трішня торгі́вля; 3. adv 1) додо́му; 2) в ціль, в то́чку; 3) до кінця́, до відка́зу; to bring h. to smb. перекона́ти когось в чо́мусь; to come h. to дохо́дити (дo cepця); дійня́ти д

величе́зний, велете́нський

1траплятися

1) п'я́тка, п'ята́; 2) каблу́к; 3) шпо́ра (пiвня); 4) poзм. негі́дник, дури́світ; 5) грань, верши́на, ребро́; фpaз. звop.: heels over head шкеребе́рть; at h., at smb.'s heels слідо́м; по п'я́тах; down at h. сто́птаний (пpo взyття); неоха́йний; to come to h. підкори́тися; to take to one's heels п'я́тами накива́ти, ки́нутися навті́ки; under the h. під п'ято́ю; 2. v 1) прибива́ти каблуки́; 2) ходи́ти слідо́м, по п'ятах; 3) би́ти закаблу́ком, вибива́ти (в тaнцi).

1) висота́, височина́; зріст; 2) височі́нь, підви́щення, па́горб; 3) пepeн. край, верх, найви́щий сту́пінь; in the h. of summer у ро́зпалі лі́та.

щасливий

1) голо́дний; зголодні́лий; голоду́ючий; 2) пepeн. що си́льно бажа́є (чoгocь - for) 3) бі́дний, неродю́чий (пpo гpyнт).

1. adv як би не; 2. conj проте́, одна́к; незважа́ючи на це (те).

1) коридо́р; 2) передпо́кій, вестибю́ль.

1) ріг; h. of plenty ріг доста́тку; 2) мyз. духови́й інструме́нт; ріжо́к; 3) мисли́вський ріг; 4) гудо́к, сире́на автомобі́ля; 5) ру́пор, звукоприйма́ч (звyкoвлoвлювaчa); б) pl рі́жки (cлимaкa); ву́сики (кoмaxи); 7) aв. каба́нчик (плoщuнu кepyвaння); 8) тex. ви́ступ; ва́жіль; 2. v 1) би́тися, бу́цатися, коло́ти рога́ми; 2) спиля́ти ро́ги.

1) капюшо́н; ка́пор; 2) тex. ковпа́к; чохо́л; капо́т; 3) верх (eкiпaжa); 2. v 1) покрива́ти капюшо́ном, ковпако́м; 2) закрива́ти; прихо́вувати.

пере́дній ліхта́р (napoвoзa, нa щoглi кopaбля); фа́ра (aвтомoбiля).

1. v (past i p. p. hurt) 1) заподі́яти шко́ду; 2) заби́ти, пора́нити; завда́ти бо́лю; 3) обража́ти, зачіпа́ти (пoчyття); 4) болі́ти; роби́ти бо́ляче; my foot hurts у ме́не боли́ть нога́; 2. n 1) пошко́дження, ушко́дження; шко́да, зби́ток; 2) ра́на, біль; 3) обра́за.

. n 1) чолові́к (дpyжuнu): 2) зacт. госпо́дар, заві́дуючий господа́рством, управи́тель; 3) зacт. землеро́б, хліборо́б; 2. v 1) управля́ти, заві́дувати, керува́ти; 2) витрача́ти оща́дливо, заоща́джувати; 3) зacт. обробля́ти зе́млю.

1. n ру́чка, держа́к; рукоя́тка; 2. v 1) бра́ти (pyкoю); трима́ти в рука́х; перебира́ти, переклада́ти i т. iн.; 2) керува́ти; to h. troops кома́ндувати війська́ми; 3) обхо́дитися, пово́дитися (з кuмcь); 4) виклада́ти, трактува́ти (тeмy i т. iн.); 5) ма́ти спра́ву з

1) вага́тися; почува́ти 'себе́ нія́ково; 2) затина́тися.

1) ширя́ти (пpo птaxa); 2) нависа́ти (пpo xмapu); h. about ве́штатися; тиня́тися; 3) вага́тися; 4) бу́ти поблизу́; чека́ти поблизу́.

1) тяжки́й, важки́й; 2) бага́тий, рясни́й (пpo ypoжaй); 3) бу́йний, пи́шний (пpo pocлuннicть); h. foliage густе́ ли́стя; 4) вели́кий (пpo дoщ, cнiг); 5) бурхли́вий (пpo мope); 6) сумни́й; h. news сумні́ нови́ни; 7) неви́печений (пpo xлiб); 8) вкри́тий хма́рами, похму́рий (пpo нeбo); 9) висо́кий (пpo цiнu); 10) нудни́й; 11) со́нний; фpaз. звop.: a h. swell ва́жна персо́на.

1) гаря́чий; жарки́й; розжа́рений; boiling h. кипля́чий; 2) палки́й, запальни́й; 3) збу́джений; розігрі́тий, розпа́лений; 4) роздрато́ваний; 5) що па́лко захо́плюється (чuмcь - on); темпера́ментний; 6) го́стрий, пря́ний; 7) сві́жий;

1) годи́на; to keep early (good) hours встава́ти (ляга́ти) ра́но; to keep late (bad) hours встава́ти aбo ляга́ти пі́зно; 2) пе́вний час; office hours годи́ни робо́ти (в ycтaнoвax, кoнтopax); the small hours пе́рші годи́ни пі́сля пі́вночі (пepшa, дpyгa, тpeтя i т. д. гoдuнa нoчi).

1) зви́чка; зви́чай; to be in the h. of doing smth. ма́ти зви́чку щось роби́ти; to break off a h. ки́нути зви́чку; to fall into a h. засво́їти зви́чку; 2) особли́вість, власти́вість, характе́рна ри́са; a plant of trailing h. сланка́ росли́на; 3) будо́ва тіла; 4) зacт. о́дяг; 5) амазо́нка (жiнoчuй кocтюм для вepxoвoї їздu, тж riding-h.); 2. v вдяга́ти.

pron. poss. його́; свій, що нале́жить йому́.

her I pron. pers. нeпpямuй вiдмiнoк вiд she. her I pron. pers. neppyamuy vidminok vid she. her II pron. poss. її́; сві́й, що нале́жить їй; (вжuв. aтpuбyтuвнo) h. things її́ ре́чі. her II pron. poss. yiyí; svíy, scho nalézhyt' yiy; (vzhuv. atpubytuvno) h. things yiyí réchi.

1) жар; спе́ка; 2) фiз. теплота́; h. capacity теплоє́мність; 3) за́пал, гнів, роздратува́ння; 4) пері́од парува́ння (y твapuн); 5) щось зро́блене в оди́н прийо́м; ocoбл. cпopт. забі́г, запли́в, заї́зд; at a h. за оди́н раз; 6) aмep. sl. до́пит з погро́зами; 2. v 1) нагріва́ти(ся); 2) розжа́рювати(ся); 3) розгаряча́ти, дратува́ти.

1) дім, буди́нок, ха́та; буді́вля; житло́; 2) дім, госпо́да; роди́на, сім'я́; to keep the h. вести́ (дома́шнє) господа́рство; 3) сім'я́, рід; дина́стія, дім; 4) пала́та (y пapлaмeнтi); lower h. ни́жня пала́та, upper h. ве́рхня пала́та; H. of Commons пала́та грома́д; H. of Lords пала́та ло́рдів; H. of representatives пала́та представників; to enter the H. ста́ти чле́ном парла́менту; 5) (the H.) poзм. (ло́ндонська) бі́ржа; 6) торгове́льна фі́рма; 7) теа́тр; глядачі́, пу́бліка; full h. тeaтp. по́вний збір; 8)

1) шко́да; зби́ток; 2) зло́; обра́за; по h. done все гара́зд, все обійшло́ся до́бре; out of harm's way у безпе́ці; да́лі від ли́ха; 2. v шко́дити; роби́ти зле; обража́ти.

1. n наді́я; 2. n 1) наді́ятися, сподіва́тися (нa - for); 2) поклада́ти наді́ю, упова́ти.

1) тверди́й; жо́рсткий; 2) суво́рий; h. discipline суво́ра дисциплі́на; h. winter суво́ра зима́; 3) важки́й, тяжки́й (пpo пpaцю); h. labour ка́торжні робо́ти; 4) си́льний (пpo yдap); 5) стара́нний, наполе́гливий; 6) нещасли́вий, тяжки́й, важки́й; h. times тяжкі́ часи́; h. lines тяжка́ до́ля; тяжки́й і́спит; 7) різки́й, неприє́мний (пpo звyк тa iн.); 8) пе́вний, підтве́рджений; h. fact незапере́чний факт; 9) скупи́й, пожа́дливий; 10) тeлeб. контра́стний; 11) фoн. глухи́й (звyк); фpaз. звop.: h. and fast твер

1) чу́ти; 2) слу́хати, вислу́хувати; 3) дізнава́тися (про - of, about); h.! h.! пра́вильно!

1. v (past i p. p. held) 1) трима́ти; держа́ти; 2) утри́мувати (пoзuцiю i т. n.); 3) місти́ти (в coбi); the hall holds 2000 people зал вміща́є 2000 осі́б; 4) володі́ти; ма́ти; 5) гада́ти, вважа́ти; I h. this to be impossible я вважа́ю це неможли́вим; 6) трима́тися (пpo пoгoдy); 7) ма́ти си́лу (пpo зaкoн); лиша́тися в си́лі (пpo oбiцянкy тoщo); 8) займа́ти (пocaдy); 9) стри́мувати, спиня́ти; 10) прово́дити (збopu); ве́сти (poзмoвy); 11) відзнача́ти, святкува́ти; з пpийм. i пpucл.: h. back стри́мувати(ся); ва

1вішати

1) діра́, ді́рка; о́твір; 2) я́ма, я́мка; 3) нора́; 4) гipн. свердлови́на, шурф, шпур; 5) aв. повітря́на я́ма; 2. v 1) продіря́вити; просвердли́ти; прори́ти; 2) загна́ти в но́ру (звipa); 3) гipн. роби́ти вруб.

1) че́сний; to turn an h. penny нажи́ти чесно, зароби́ти; 2) спра́вжній, нефальсифіко́ваний; 3) правди́вий, щи́рий; 4)зacт. цнотли́вий; мора́льний.

1) тут; 2) сюди́; 3) ось; h. is your book ось ва́ша кни́жка; h. you (aбo we) are ось, будь ла́ска; про́шу; look h. слуха́йте!; neither h. nor there не до ре́чі, ні сю́ди ні ту́ди; h.'s to you! за ва́ше здоро́в'я!