Слово или фраза |
Перевод |
---|
Ich denke, dass
|
я думаю, что
|
|
ich bin davon überzeugt, dass
|
я убеждён в том, что
|
|
Im Allgemeinen ist alles gut
|
В общем все хорошо
|
|
Noch einmal so viel
|
Ещё столько же
|
|
So oft wie möglich
|
Как можно чаще
|
|
Die Moral von der Geschichte
|
Мораль сей басни такова
|
|
Ich bin gleich fertig
|
Я уже заканчиваю
|
|
Erkenne dich selbst
|
Познай самого себя
|
|
Der Satte versteht den Hungrigen nicht
|
Сытый голодного не разумеет
|
|
Das Leben ist hart
|
Жизнь сложна/ трудна
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
С искренним уважением
|
|
Also es geht hier um Folgendes
|
Таким образом, речь идёт здесь о следующем
|
|
Ich glaube kaum, dass
|
Едва ли я поверю, что
|
|
Es sei gesagt, dass
|
следует сказать, что
|
|
Es sei bemerkt, dass
|
Следует заметить, что
|
|
Also ich bezweifle, dass
|
Таким образом, я сомневаюсь, что
|
|
Also man kann nicht sagen, dass
|
Таким образом, нельзя сказать, что
|
|
Also ich muss sagen, dass
|
Таким образом, я должен сказать, что
|
|
Darf ich etwas sagen
|
могу ли кое-что сказать
|