Здесь вы найдёте английские слова на тему "14.09.2012", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
check-in
|
[ ʧek-in ]
|
сдавать в камеру хранения
|
|
|
chill out
|
[ ʧil aut ]
|
расслабляться
|
|
|
get out of hand
|
[ get aut əv hænd ]
|
выходить из под контроля
|
|
|
low key
|
[ ləu ki: ]
|
расслабление
|
|
|
hey!How is it going
|
[ heyhɔw iz it 'gəuiŋ ]
|
привет-как дела идут
|
|
|
It`s going well
|
[ it`z 'gəuiŋ wel ]
|
все круто
|
|
|
how `bout yourself
|
[ hau `bɔʌt jɔ:'self ]
|
а у тебя как дела
|
|
|
yeah I`m doing really well
|
[ yeah i`m du:ɪŋ 'riəli wel ]
|
да-у меня тож все круто
|
|
|
It was just over the top.His birthday was over the top
|
[ it waz ʤʌst 'əuvə ðe tɔphis 'bə:θdei waz 'əuvə ðe tɔp ]
|
все было на высоте
|
|
|
wish I could join you, guys
|
[ wiʃ ai kud ʤɔin ju: gaiz ]
|
хотел б я к вам присоединиться
|
|
|
you should really try next year
|
[ ju: ʃud 'riəli trai nekst jiə ]
|
ты должен попытаться на след год
|
|
|
It has always been in my list to do
|
[ it haz 'ɔ:lwəz bi:n in mai list tu: du: ]
|
это то что я всегда хотел сделать
|
|
|
How was your treap
|
[ hau waz jɔ: treap ]
|
как прошло ваше путешествие
|
|
|
What`s new
|
[ wat`z nju: ]
|
скажи что-нибудь новенькое
|
|
|
we got up to the airport and the flight was delayed
|
[ wi: gɔt ʌp tu: ðe 'ɛəpɔ:t ənd ðe flait waz dɪ'leɪd ]
|
мы добрались до аэропорта, но рейс задерживался
|
|
|
I haven`t had a good experience with the airlines here domestically
|
|
у меня не очень хорошие отношения с аэролиниями здесь у нас
|
|
|
Well, i hope that didn`t rain on your parade that you actually were able to have a good time
|
|
Надеюсь тебе это никак не помешало и ты хорошо провел время
|
|
|
They have got a bunch of cabines on the water
|
[ ðei hæv gɔt ə bʌnʧ əv 'kæbinz ɔn ðe 'wɔ:tə ]
|
У них так много кабин
|
|
|
my son has a blast
|
[ mai sʌn haz ə blɑ:st ]
|
моему сыну очень нравится
|
|
|
My son handle the water
|
[ mai sʌn hænl ðe 'wɔ:tə ]
|
Мой сын справился с водой
|
|
|
Was he jumpy
|
[ waz hi: 'ʤʌmpi ]
|
нервничал ли он
|
|
|
some people get jumpy
|
[ sʌm pi:pl get 'ʤʌmpi ]
|
некоторые люди начинают нервничать
|
|
|
he is a water baby of sorts
|
[ hi: iz ə 'wɔ:tə 'beibi əv sɔ:ts ]
|
он любит воду
|
|
|
A life-jacket was a little tight on him
|
[ ə laif-'ʤækit waz ə litl tait ɔn him ]
|
спасательный жилет был немного ему мал
|
|
|
After having some butterflies out of his stomack he just loved it
|
|
после того как он перенервничал ему понравилось это
|
|
|
He was having the time of his life
|
[ hi: waz hævɪŋ ðe taim əv hiz laif ]
|
Он очень хорошо проводил время
|
|
|
He must have been psyched to see
|
[ hi: mʌst hæv bi:n 'saikid tu: si: ]
|
Вероятно-он был рад слышать
|
|
|
play alongside
|
[ plei ə'lɔŋ'said ]
|
играть рядом
|
|
|
he is just starting to get the hang of playing with and interacting with
|
|
У него уже лучше получается с кем-то играть и общаться
|
|
|
it takes a child a while to get the hang of riding a bicycle
|
[ it teiks ə ʧaild ə wail tu: get ðe hæŋ əv 'raidiŋ ə 'baisikl ]
|
это занимает очень долгое время для ребенка научиться кататься на велосипеде
|
|
|
He loves to be in packs of kids
|
[ hi: lʌvz tu: bi: in pæks əv kidz ]
|
ему нравится находится в группе детей
|
|
|
it`s like innate
|
[ it`z laik 'i'neit ]
|
это врожденное
|
|
|
It`s fun to watch hin learn. He is at this age of language explosion
|
|
Это так забавно наблюдать как он учится-он в таком возрасте, когда дети познают язык
|
|
|
Being around other kids really helps
|
[ 'bi:iŋ ə'raund 'ʌðə kidz 'riəli helps ]
|
быть окруженным другими детьмя действительно помогает
|
|
|
we did the whole boat thing
|
[ wi: did ðe həul bəut θiŋ ]
|
мы делали все что делают на корабле
|
|
|
it sounds like you were really able to let go
|
[ it saundz laik ju: wer 'riəli 'eibl tu: let gəu ]
|
Звучит так как будто ты смог отдохнуть
|
|
|
It was longer trip for me then i have taken in the last couple of years
|
|
это путешествие было самым долгим чем прошлые 2 года
|
|
|
He would be just tickled pink
|
[ hi: wɔʌld bi: ʤʌst 'tikld piŋk ]
|
он был бы очень счаслив
|
|
|
So when you get that time, it`s just wonderful to take advantage of it
|
|
когда у тебя появляется это время воспользуйся им
|
|
|
to make my best affort
|
[ tu: meik mai best əfɔrt ]
|
сделать все зависящее
|
|
|
time has kind of escaped me
|
[ taim haz kaind əv ɪ'skeɪpt mi: ]
|
уже поздно
|
|
|
i would love for us to continue this conversation
|
[ ai wɔʌld lʌv fɔ: ʌs tu: kən'tinju: ðis ,kɔnvə'seiʃ(ə)n ]
|
я бы хотел продолжить разговор
|
|
|
You know, maybe tomorrow or something
|
[ ju: nəu 'meibi tə'mɔrəu ɔ: 'sʌmθiŋ ]
|
может завтра
|
|
|
If you are available
|
[ if ju: ɑ: ə'veiləbl ]
|
если ты сможешь
|
|
|
Listen, i `ll call you then
|
[ lisn ai `l kɔ:l ju: ðen ]
|
Слушай-я тебе перезвоню тогда
|
|
|
Take care my friend
|
[ teik kɛə mai frend ]
|
удачи
|
|
русский▼
English