Слово или фраза |
Перевод |
---|
auf keinen Fall
|
ни в коем случае
|
|
im gegenteil
|
наобарот
|
|
nichtsdestoweniger
|
тем не менее
|
|
gleichfalls
|
взаимно
|
|
nebenbei
|
кроме того
|
|
meiner Meinung nach
|
по-моему..
|
|
bescheuert
|
ты совсем спятил
|
|
das macht nichts
|
ничего страшного
|
|
keine Ahnung
|
без понятия
|
|
sei schön artig
|
будь послушен
|
|
kann sein
|
может быть
|
|
nur mut
|
смелей! не робей!
|
|
einverstanden!
|
согласен! идет!
|
|
mir fehlen..
|
мне не хватает..
|
|
komm schon
|
да ладно,давай,пошли
|
|
das ist Quatsch
|
это бред
|
|
dann sei es
|
так тому и быть
|
|
noch eine Frage
|
ещё вопрос
|
|
oh, schönen Dank!
|
огромное спасибо!
|
|
sehr gern
|
с удовольствием
|
|
ich bin's..
|
это я
|
|
komm doch!
|
давай,пойдём (come on!)
|
|
na, gut
|
ну хорошо
|
|
na und..
|
ну и..
|
|
das (es) ist möglich
|
это возможно
|
|
es kann alles sein
|
всякое бывает
|
|
mit freunglichen Grüßen
|
с любезным приветом
|
|
unter anderen / in zwischen
|
между прочим
|
|
auf alle Fälle
|
на всякий случай
|
|
so eine Frage!
|
что за вопрос!
|
|
eben noch
|
только что
|
|
du armes Opfer
|
бедняжка(шутл)
|
|
eine Feine (eine saubere) Familie!
|
ну и семейка!(ирон)
|
|
Geh weg!
|
уходи!убирайся!
|
|
Leben Sie wohl!
|
прощайте!
|
|
Alle Achtung!
|
здорово!молодец!
|
|
bis ans Ende der Welt
|
на край света
|
|
wird erledigt
|
всё будет сделано
|
|
für nix
|
ни для чего,зря,даром,ни за что,напрасно
|
|
Glück zu!
|
Удачи!
|