Слово или фраза |
Перевод |
---|
фамилия
|
Тукъум(у), тукъумунг
|
|
анкета
|
Анкета
|
|
образование
|
Окъуу (окъууунг)
|
|
отчество
|
Атангы аты (атасыны аты)
|
|
адрес
|
Адрес (-и, -инг, -им)
|
|
Имя
|
Ат (ы), атынг
|
|
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
|
ЭНЧИ БЕЛГИЛЕ
|
|
Год рождения
|
Туугъан джылы (туугъан джылынг)
|
|
Место рождения
|
Туугъан джери (туугъан дже-ринг)
|
|
Профессия (специальность.)
|
Уеталыкъ (усталыгъынг), специальность
|
|
Семейное положение
|
Юй болум (юй болумунг)
|
|
Женат
|
Юйлениб (ди), юйленибме
|
|
Разведенный
|
Айырылыбды (айырылыбма)
|
|
Замужем
|
Эрдеди (эрдесе, эрдеме)
|
|
Незамужняя
|
Эрге бармагъан
|
|
Холост
|
Къатын алмагъан(-са, -ма, -ды)
|
|
Место постоянного жительства
|
Тургъан джер (-инг,-им,-и)
|
|
Отношение к воинской обязанности
|
Аскер къуллукъ бла ара (-нг,-сы)
|