Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
散步
|
Гулять, прогуливаться
|
|
|
钱包
|
Кошелек
|
|
|
摩托车
|
Мотоцикл
|
|
|
丢失
|
Терять
|
|
|
游览
|
Экскурсия(по городу)
|
|
|
旅行
|
Путешествовать
|
|
|
木头
|
Дерево(материал)
|
|
|
丢
|
Ронять, терять
|
|
|
脑子
|
Мозг
|
|
|
石头
|
Камень
|
|
|
故宫
|
Дворец Гугун
|
|
|
处
|
Офис, управление, служба
|
|
|
名胜
|
Достопримечательность (досл. известный и лучший)
|
|
|
旅馆
|
Гостиница, отель
|
|
|
可惜
|
Жаль
|
|
|
博物馆
|
Музей
|
|
|
将来
|
В будущем, будущий
|
|
|
山水
|
Пейзаж, горы и реки
|
|
|
景山公园
|
Парк Цзиншань
|
|
|
景山
|
Гора Цзиншань
|
|
|
张华民
|
Чжан Хуамин
|
|
|
天安门广场
|
Площадь Тяньаньмэнь
|
|
|
崇祯
|
Чунчжэнь(император)
|
|
|
李自成
|
Ли Цзычэн (вождь повстанцев)
|
|
|
杭州
|
Город Ханчжоу
|
|
|
苏州
|
Город Сучжоу
|
|
|
西湖
|
Озеро Сиху
|
|
|
西施
|
Си Ши, знаменитая красавица Древнего Китая
|
|
|
佛香阁
|
Фосянгэ (Терем Буддовых благовоний)
|
|
|
售票处
|
Билетная касса
|
|
|
讲解员
|
Экскурсовод
|
|
|
广播室
|
Радиоузел; радиостудия
|
|
|
广播员
|
Диктор
|
|
|
国内
|
Внутри страны; внутренний
|
|
|
所有的
|
Все,все
|
|
|
什么地方都
|
Везде,повсюду(конструкция усиления обобщающего значения)
|
|
|
丫头
|
Девчонка, девчушка
|
|
|
古迹
|
Памятник старины(досл. древние следы)
|
|
|
人像
|
Статуя
|
|
|
金字塔
|
Пирамида
|
|
|
认领
|
Опознать и забрать
|
|
|
兵马俑博物馆
|
Музей терракотового войска
|
|
|
留纪念
|
Оставить на память
|
|
|
不象话
|
Безобразие!
|
|
русский▼
English
