Здесь вы найдёте английские слова на тему "Idioms", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
witty
|
[ 'witi ]
|
остроумный
|
|
|
to send for
|
[ tu: send fɔ: ]
|
посылать за
|
|
|
practice makes perfect
|
[ 'præktis meiks 'pə:fikt ]
|
Повторение – мать учения
|
|
|
tongue-twister
|
[ tʌŋ'twɪstər ]
|
скороговорка
|
|
|
turn a deaf ear
|
[ tə:n ə def iə ]
|
игнорировать кого-либо
|
|
|
turn over a new leaf
|
[ tə:n 'əuvə ə nju: li:f ]
|
"начать новую жизнь"
|
|
|
like water off a duck`s back
|
[ laik 'wɔ:tə ɔf ə dʌks bæk ]
|
безрезультатное действие
|
|
|
a red-letter day
|
[ ə red'letər dei ]
|
знаменательный день
|
|
|
lay bare
|
[ lei bɛə ]
|
разоблачать; открывать
|
|
|
to speak of
|
[ tu: spi:k əv ]
|
отзываться о ком-то/о чём-то
|
|
|
bring home the bacon
|
[ briŋ həum ði: 'beikən ]
|
"кормить" семью, зарабатывать
|
|
|
in cold blood
|
[ in kəuld blʌd ]
|
холоднокровно; безжалостно
|
|
|
birds of a feather
|
[ bə:dz əv ə 'feðə ]
|
одного поля ягода
|
|
|
cut and dried
|
[ kʌt ənd draid ]
|
запланировать, решить окончательно
|
|
|
a lorry
|
[ ə 'lɔri ]
|
грузовая машина
|
|
|
to switch on\off
|
[ tu: swiʧ ɔn\ɔf ]
|
включить/выключить
|
|
|
to hold counsel
|
[ tu: həuld 'kaunsəl ]
|
советоваться, держать совет
|
|
|
to bark up the wrong tree
|
[ tu: bɑ:k ʌp T͟Hē" rɔŋ tri: ]
|
неправильно кого-либо обвинять, сделать неправильное умозаключение
|
|
|
a human being
|
[ ə 'hju:mən 'bi:iŋ ]
|
человеческое существо
|
|
|
a crowbar
|
[ ə 'krəʋ‚bɑ:r ]
|
лом
|
|
|
to bail someone or something out
|
[ tu: beil 'sʌmwʌn ɔ: 'sʌmθiŋ aut ]
|
помочь, спасти что-либо
|
|
|
to cave in
|
[ tu: keiv in ]
|
ослабеть и сдаться
|
|
|
to go to pieces
|
[ tu: gəu tu: pi:siz ]
|
потерять контроль над собой
|
|
|
to get smth down cold
|
[ tu: get smð daun kəuld ]
|
хорошо запомнить
|
|
русский▼
English