Здесь вы найдёте английские слова на тему "Company law", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
article
|
[ 'ɑ:tikl ]
|
пункт, статься, устав
|
|
|
set aside
|
[ set ə'said ]
|
отклонить, не брать во внимание
|
|
|
acquisition
|
[ ,ækwi'ziʃən ]
|
присоединение
|
|
|
assets
|
[ 'æsets ]
|
активы
|
|
|
ensure
|
[ in'ʃuə ]
|
обеспечить
|
|
|
proxy
|
[ 'prɔksi ]
|
доверенность
|
|
|
liabilities
|
[ ,laiə'bilitiz ]
|
пассивы, долги, обязательства
|
|
|
issue
|
[ 'isju: ]
|
издавать (акции)
|
|
|
legal entity
|
[ 'li:gəl 'entiti ]
|
юридическое лицо
|
|
|
discretion
|
[ dis'kreʃən ]
|
усмотрение, по своему усмотрению
|
|
|
merger
|
[ 'mə:ʤə ]
|
поглощение
|
|
|
balance sheet
|
[ 'bæləns ʃi:t ]
|
балансовый отчет
|
|
|
sequence
|
[ 'si:kwəns ]
|
последовательность
|
|
|
entail
|
[ in'teil ]
|
повлечь за собой
|
|
|
unanimous
|
[ ju:'næniməs ]
|
единогласно
|
|
|
indemnity
|
[ in'demniti ]
|
гарантие от убытков
|
|
|
incompatible
|
[ ,inkəm'pætəbl ]
|
несовместимый
|
|
|
consolidation
|
[ kən,sɔli'deiʃən ]
|
объединение
|
|
|
duty of care
|
[ 'dju:ti əv kɛə ]
|
обязанность соблюдать интересы компании
|
|
|
bylaw
|
[ 'baɪlɔ: ]
|
устав корпорации, подзаконный акт
|
|
|
Authorised Capital
|
[ 'ɔ:Ɵə‚raɪzd 'kæpitl ]
|
уставный (номинальный) капитал
|
|
|
board meeting
|
[ bɔ:d 'mi:tiŋ ]
|
заседание совета директоров
|
|
|
concent
|
[ kən'sent ]
|
согласие
|
|
|
memorandum of association
|
[ ,memə'rændəm əv ə,səusi'eiʃən ]
|
устав акционерноего общества, договор о создании компании
|
|
|
certificate of incorporation
|
[ sə'tifikit əv in,kɔ:pə'reiʃən ]
|
сертификат о регистрации юридического лица
|
|
|
article of association
|
[ 'ɑ:tikl əv ə,səusi'eiʃən ]
|
устав компании
|
|
|
profit_and_loss account
|
[ prɔfit_and_lɔsiz ə'kaunt ]
|
счет прибылей и убытков
|
|
|
constitutional amendment
|
[ ,kɔnsti'tju:ʃənl ə'mendmənt ]
|
конституционная поправка
|
|
|
voluntary liquidation
|
[ 'vɔləntəri ,likwi'deiʃən ]
|
добровольная ликвидация
|
|
|
compulsory winding_up
|
[ kəm'pʌlsəri winding_ʌp ]
|
принудительная ликвидация
|
|
|
minority shareholder
|
[ mai'nɔriti 'ʃɛə,həuldə ]
|
акционер, не имеющий контрольного пакета акций
|
|
|
subdivision of shares
|
[ 'sʌbdi,viʒən əv ʃeərz ]
|
дробление акций
|
|
|
consolidation of shares
|
[ kən,sɔli'deiʃən əv ʃeərz ]
|
объединение акций
|
|
|
division of shares
|
[ di'viʒən əv ʃeərz ]
|
разделение акций
|
|
|
spin_off
|
[ spin_ɔf ]
|
образование дочерней акционерной компании
|
|
|
Due dilligence
|
[ dju: dilaɪdʒenz ]
|
должное старание
|
|
|
acqiurer
|
[ əkqiju:rer ]
|
приобретатель
|
|
|
canceleration
|
[ kanseleraʃən ]
|
отменение
|
|
|
reasonable notice
|
[ 'ri:znəbl 'nəutis ]
|
предварительное уведомление
|
|
|
written resolution
|
[ rīt" ,rezə'lu:ʃən ]
|
решение правления, принятое заочным голосованием
|
|
русский▼
English