Здесь вы найдёте английские слова на тему "Traditions", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
holly
|
[ 'hɔli ]
|
остролист
|
|
|
best man
|
[ best mæn ]
|
шафер
|
|
|
lullaby
|
[ 'lʌləbai ]
|
колыбельная
|
|
|
fir-tree
|
[ 'fɜ:rtri: ]
|
ель
|
|
|
extinct
|
[ iks'tiŋkt ]
|
вымерший, вышедший из употребления
|
|
|
by tradition
|
[ bai trə'diʃn ]
|
по традиции
|
|
|
to break with tradition
|
[ tu: breik wið trə'diʃn ]
|
нарушить традицию
|
|
|
to become a tradition
|
[ tu: bi:'kʌm ə trə'diʃn ]
|
войти в традицию
|
|
|
to establish a tradition
|
[ tu: is'tæbliʃ ə trə'diʃn ]
|
положить начало традиции
|
|
|
to observe traditions
|
[ tu: əb'zə:v trə'diʃnz ]
|
соблюдать традиции
|
|
|
to adhere to the tradition
|
[ tu: əd'hiə tu: T͟Hē" trə'diʃn ]
|
придерживаться традиций
|
|
|
to transmit tradition to the younger generation
|
[ tu: trænz'mit trə'diʃn tu: T͟Hē" yəNG" ,ʤenə'reiʃn ]
|
передавать традиции молодому поколению
|
|
|
to pass a tradition down to the next generation
|
[ tu: pɑ:s ə trə'diʃn daun tu: T͟Hē" nekst ,ʤenə'reiʃn ]
|
передавать традиции следующему поколению
|
|
|
to keep up the family traditions
|
[ tu: ki:p ʌp T͟Hē" 'fæmili trə'diʃnz ]
|
сохранять семейные традиции
|
|
|
deep-seated tradition
|
[ di:p-si:tɪd trə'diʃn ]
|
устоявшаяся традиция
|
|
|
deeply rooted tradition
|
[ 'di:pli 'ru:tid trə'diʃn ]
|
глубоко укоренившаяся традиция
|
|
|
iron-bound tradition
|
[ 'aiən-baund trə'diʃn ]
|
твердо установившиеся традиции
|
|
|
cherished tradition
|
[ 'ʧeriʃt trə'diʃn ]
|
бережно хранимая традиция
|
|
|
an outmoded custom
|
[ æn 'aut'məudid 'kʌstəm ]
|
отживший обычай
|
|
|
pagan custom
|
[ 'peigən 'kʌstəm ]
|
языческий обычай
|
|
|
to revert to a custom
|
[ tu: ri'və:t tu: ə 'kʌstəm ]
|
возродить обычай
|
|
|
to domesticize a custom
|
[ tu: dɔmestikɪz ə 'kʌstəm ]
|
перенять обычай
|
|
|
continuity provided by traditions
|
[ ,kɔnti'nju:iti prə'vaidid bai trə'diʃnz ]
|
преемственность поддерживается благодаря традициям
|
|
|
religious ceremonies
|
[ ri'liʤəs 'seriməniz ]
|
религиозные обряды
|
|
|
rich in traditions
|
[ riʧ in trə'diʃnz ]
|
богат традициями
|
|
|
Annual ceremony
|
[ 'ænjuəl 'seriməni ]
|
ежегодная церемония
|
|
|
yearly events
|
[ ˈyi(ə)rlē" i'ventsiz ]
|
ежегодные события
|
|
|
pancake day
|
[ 'pænkeik dei ]
|
Масленица
|
|
|
April Fools' Day
|
[ 'eipril fu:ls' dei ]
|
День дурака
|
|
|
brides maids
|
[ braidz meidz ]
|
подружки невесты
|
|
|
to maintain traditions
|
[ tu: mən'tein trə'diʃnz ]
|
поддерживать традиции
|
|
|
to make way for change
|
[ tu: meik wei fɔ: ʧeinʤ ]
|
уступить место переменам
|
|
|
Having been handed down for generations
|
[ hævɪŋ bi:n hændɪd daun fɔ: ,ʤenə'reiʃnziz ]
|
передаваемый из поколения в поколение
|
|
|
tableful
|
[ tablefʌl ]
|
застолье
|
|
|
traditions are now under attack from mass production and mass marketing
|
|
традиции сейчас находятся под ударом массового производства и массового маркетинга
|
|
|
inseparable part of every day life
|
[ in'sepərəbl pɑ:t əv 'evri dei laif ]
|
неотъемлемая часть повседневной жизни
|
|
|
have their origins in superstitions
|
[ hæv ðɛə 'ɔriʤinz in ,sju:pə'stiʃənz ]
|
берут свое начало в суевериях
|
|
|
social etiquette
|
[ 'səuʃ(ə)l 'etiket ]
|
общественный этикет
|
|
|
extremely common
|
[ ik'stri:mli 'kɔmən ]
|
чрезвычайно распространенны
|
|
|
vast majority of the population
|
[ vɑ:st mə'ʤɔriti əv T͟Hē" ,pɔpju'leiʃn ]
|
подавляющее большинство населения
|
|
|
Like with any other nation
|
[ laik wið 'eni 'ʌðə neiʃn ]
|
как и у любой другой нации
|
|
|
Great Lent
|
[ greit lent ]
|
Великий пост
|
|
|
common traits of the Russian character
|
[ 'kɔmən treiz əv T͟Hē" 'rʌʃən 'kæriktə ]
|
общие черты русского характера
|
|
|
this person possesses the pure Russian spirit
|
[ ðis pə:sn pə'zesiz T͟Hē" pjuə 'rʌʃən 'spirit ]
|
этот человек наделен чистой русской душой
|
|
русский▼
English