Слово или фраза |
Перевод |
---|
autrement dit
|
иначе говоря
|
|
savoir qn par cœur
|
знать кого-либо вдоль и поперёк
|
|
pendant mon absence
|
в моё отсутствие
|
|
en cas d'imprévu
|
если что случится
|
|
s'asseoir dessus
|
плевать на что-либо
|
|
arriver bien juste
|
едва успеть
|
|
c'est tout juste si
|
едва не
|
|
d'une manière ou d'une autre
|
так или иначе
|
|
il faut croire que
|
не иначе как
|
|
les paroles creuses
|
пустые слова
|
|
ça ne me surprend pas du tout
|
это меня вовсе не удивляет
|
|
ça ne m'étonne pas
|
это меня не удивляет
|