Здесь вы найдёте английские слова на тему "on the phone", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
pick up
|
[ pik ʌp ]
|
Ответить
|
|
|
ring
|
[ riŋ ]
|
Звонить
|
|
|
sure
|
[ ʃuə ]
|
Обязательно
|
|
|
go ahead
|
[ gəu ə'hed ]
|
Вперед
|
|
|
put down
|
[ put daun ]
|
Положить
|
|
|
receiver
|
[ ri'si:və ]
|
Трубка
|
|
|
international
|
[ ,intə'næʃnəl ]
|
Международный
|
|
|
of course
|
[ əv kɔ:s ]
|
Конечно
|
|
|
buzz
|
[ bʌz ]
|
Вибро
|
|
|
dial
|
[ 'daiəl ]
|
Набирать
|
|
|
hang up
|
[ hæŋ ʌp ]
|
Повесить трубку
|
|
|
hold on
|
[ həuld ɔn ]
|
Подождать
|
|
|
Hold the line
|
[ həuld ði: lain ]
|
Побудьте на линии
|
|
|
hands-free
|
[ hændz-fri: ]
|
Гарнитура
|
|
|
to phone
|
[ tu: fəun ]
|
Звонить
|
|
|
keypad
|
[ 'ki:‚pæd ]
|
Клавиатура
|
|
|
long distance
|
[ lɔŋ 'distəns ]
|
Международный звонок
|
|
|
redial
|
[ ri:'daɪəl ]
|
Перенабор
|
|
|
I'd like to speak to someone about
|
[ i'd laik tu: spi:k tu: 'sʌmwʌn ə'baut ]
|
Я бы хотел поговорить с кем-то о
|
|
|
Could you put me through to your Sales Department?
|
[ kud ju: put mi: θru: tu: jɔ: seilz di'pɑ:tmənt ]
|
Можете меня соединить с отделом продаж?
|
|
|
I'm returning your call
|
[ i'm ri'tə:nɪŋ jɔ: kɔ:l ]
|
Я перезвоню
|
|
|
asked me to call
|
[ ɑ:skt mi: tu: kɔ:l ]
|
Попросил позвонить
|
|
|
Responses
|
[ ris'pɔnsiz ]
|
Ответы
|
|
|
Could you speak a little slower?
|
[ kud ju: spi:k ə litl slɔwer ]
|
Можете говорить помедленнее
|
|
|
Sorry to have troubled you
|
[ 'sɔri tu: hæv 'trʌbld ju: ]
|
Простите за беспокойство
|
|
|
Arranging meetings
|
[ ə'reinʤɪŋ 'mi:tiŋz ]
|
Назначить встречи
|
|
|
Could we fix a meeting?
|
[ kud wi: fiks ə 'mi:tiŋ ]
|
Можем мы назначить встречу?
|
|
|
hold on,please
|
[ həuld ɔnple:ɪs ]
|
Подождите,пжлст
|
|
|
is there any message?
|
[ iz ðɛə 'eni 'mesiʤ ]
|
Есть какое-то сообщение?
|
|
|
mr. is out at the moment/is on the other line
|
[ mr iz aut ət T͟Hē" 'məumənt / iz ɔn T͟Hē" 'ʌðə lain ]
|
Мистер вышел/на другой линии
|
|
|
away/not in
|
[ ə'wei / nɔt in ]
|
Вышел/его нет
|
|
|
sorry to have kept you waiting
|
[ 'sɔri tu: hæv kept ju: weitɪŋ ]
|
Простите,что заставила вас ждать
|
|
|
i'm sorry,i didn't catch that. could you repeat that?
|
[ īm" sɔrai ˈdidnt" kæʧ ðæt kud ju: ri'pi:t ðæt ]
|
Извините,я не услышала,можете повторите?
|
|
|
i'll call back later/thanks for calling back
|
[ īl" kɔ:l bæk 'leitə / Ɵæŋksiz fɔ: 'kɔ:liŋ bæk ]
|
Я перезвоню позже
|
|
|
that sounds great/oh dear!
|
[ ðæt saundz greit / əu diə ]
|
Звучит отлично/о,боже!
|
|
|
the line is busy/engaged
|
[ T͟Hē" lain iz 'bizi / in'geiʤd ]
|
Линия занята
|
|
|
it's very noisy here. i can hardly hear you
|
[ its" 'veri 'nɔizi hiə ai kæn 'hɑ:dli hiə ju: ]
|
Тут очень шумно. Я почти все не слышу
|
|
|
could you speak up/louder?
|
[ kud ju: spi:k ʌp / loud" ]
|
Можете говорить громче?
|
|
|
you've got the wrong
|
[ yo͞ov" get" T͟Hē" rɔŋ ]
|
Вы не туда попали
|
|
|
that's quite all right/never mind
|
[ ðat'z kwait ɔ:l rait / 'nevə maind ]
|
Ничего страшного/не переживайте
|
|
|
let me have a look at my diary
|
[ let mi: hæv ə luk ət mai 'daiəri ]
|
Дайте мне посмотреть мой ежедневник
|
|
русский▼
English