Слово или фраза |
Перевод |
---|
pala
|
лопата
|
|
fiocco di neve
|
снежинка
|
|
sportello
|
окошко
|
|
risparmiare
|
пощадить
|
|
singolare
|
необычный
|
|
selvaggina
|
дичь
|
|
carnivoro
|
плотоядный
|
|
saldo
|
баланс
|
|
prelievo
|
вычет
|
|
sequenza
|
последовательность
|
|
sciogliersi
|
таять
|
|
a strapiombo
|
нависающих вертикально
|
|
minuscola
|
крошечный
|
|
scalare
|
взбираться
|
|
percorrere la valle
|
пересечь долину
|
|
valere la pena di fare
|
стоит делать
|
|
panciuto
|
толстопузый
|
|
cornuto
|
рогатый
|
|
in effetti
|
на самом деле
|
|
riprendere fiato
|
перевести дух
|
|
fianco a fianco
|
бок о бок
|
|
lasciarsi le penne
|
поплатиться жизнью
|
|
prendersela con
|
разозлиться на
|
|
catturare una preda
|
захватить добычу
|
|
prendere al volo
|
схватить на лету
|
|
attento a non scottarti
|
смотри не обожгись
|
|
strizzare l'occhio a
|
подмигивать
|
|
fare una scenata di gelosia
|
устроить сцену ревности
|
|
non è una cosa da poco
|
это не пустяк
|
|
accidenti che bacio
|
вот это поцелуй!
|
|
incastrarsi
|
застрять
|
|
importare a qd di qc
|
иметь значение
|
|
a loro volta
|
они в свою очередь
|
|
avere sottobraccio
|
держать подмышкой
|
|
autore preferito
|
любимым автором
|
|
bizzarria
|
странность
|
|
in piu
|
к тому же
|
|
fuori del comune
|
необычный
|
|
provare una sensazione
|
испытывать ощущение
|
|
segnalarle
|
привлечь внимание
|
|
consentarsi
|
позволять себе
|
|
farle presente
|
привлечь внимание
|
|
conto in rosso
|
задолженность
|
|
digitare il numero di codice
|
ввести номер
|
|
estinguere il conto
|
погасить счет
|
|
inserire la tessera
|
вставьте карту
|
|
lista movimenti
|
выписка
|
|
operazione in corso
|
операция выполняется
|
|
ritirare i soldi
|
забрать деньги
|
|
spostare il denaro da un conto su un altro
|
переводить деньги с одного счета на другой
|
|
показать еще |