Здесь вы найдёте английские слова на тему "Jonathan Livingston Seagull", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
---|
attitude
|
[ 'ætitju:d ]
|
позиция; отношение (friendly attitude towards somebody - дружеское отношение к кому-либо); положение; поза; осанка;
|
|
rocket
|
[ 'rɔkit ]
|
ракета; реактивный снаряд; ракетный двигатель; подниматься резко; вечерница; ракетка; подскочить (о ценах )
|
|
ban
|
[ bæn ]
|
запрет; запрещение; объявление вне закона; отрицательный приговор; церковное проклятие; анафема; приговор об изгнании; призыв под ружьё (вассалов); опала; обращение; призыв
|
|
tackle
|
[ 'tækl ]
|
хватать; останавливать; энергично браться (за что-либо); биться (над чем-либо); всерьёз приниматься за дело; запрягать; седлать; закреплять снастями; закрепить снастями; схватить; пытаться удержать; попытаться удержать; энергично взяться; пытаться убедить (кого-либо); попытаться убедить; перехватывать (мяч в футболе и т. п.); отбирать; перехватить; отобрать; взяться за
|
|
former
|
[ 'fɔ:mə ]
|
творец; создатель; шаблон; модель; фасонный резец; копир; составитель (поездов);
|
|
abuse
|
[ nə'bju:s ]
|
брань; ругательства; оскорбление; злоупотребление; ругань; поругание; поношение; плохое обращение; неправильное употребление; неправильное обращение; неправильное пользование
|
|
counterpart
|
[ 'kauntəpɑ:t ]
|
двойник; копия; дубликат; аналог; эквивалент; неотъемлемая часть; сверстник; нечто, дополняющее другое;
|
|
plunge
|
[ plʌnʤ ]
|
нырять; погружать; окунать; погружаться; окунаться; бросаться; врываться; ринуться; ввергать; пускаться (into; во что-л.); начинать; круто опускаться (to, into); спускаться; нырнуть; окунуть; окунуться; погрузить; погрузиться; бросаться вперёд (о лошади); броситься вперёд; влезать в долги; влезть в долги; вонзать; вдаваться; ввергнуть; вонзить; азартно играть; бросаться (часто into, out of); упасть
|
|
forecast
|
[ 'fɔ:kɑ:st ]
|
предсказывать; делать прогноз; прогнозировать; служить предзнаменованием; предусматривать (в плане и т.п.); заранее готовиться (к чему-л.); предвидеть; предсказать; предвосхищать предвещать; предусматривать
|
|
overall
|
[ n'əuvərɔ:l ]
|
полный; общий; от начала до конца; всеобщий; всеобъемлющий; в целом; вообще
|
|
fierce
|
[ fiəs ]
|
свирепый; лютый; жестокий; неистовый; сильный (о буре, жаре); бодрый; энергичный; горячий; злой; ожесточённый; яростный; неприятный; буйный
|
|
cycle
|
[ 'saikl ]
|
цикл; полный круг; период
|
|
treat
|
[ tri:t ]
|
обращаться; обходиться; относиться; трактовать; лечить; обрабатывать; угощать; вести переговоры; подвергать действию; пригласить в театр; иметь дело (с кем-либо; о чем-либо); протравливать; обогащать; обращаться с; обходиться с; обратиться; лечиться; стать; пользовать; третировать; излагать; изложить; обойтись; потчевать
|
|
steady
|
[ 'stedi ]
|
прочный; твёрдый; устойчивый; постоянный; ровный; равномерный; непоколебимый; верный; степенный; спокойный; надёжный; неизменный; устойчиво
|
|
sharp
|
[ ʃɑ:p ]
|
острый (о зрении, слухе и т. п.); отточенный; остроконечный; крутой; резкий (о боли, звуке, ветре); сильный; сообразительный; проницательный; наблюдательный; хитрый; продувной; едкий (о вкусе); пронзительный; тонкий; колкий (о замечаниях, словах); язвительный; быстрый; энергичный; жестокий (о борьбе); ровно; точно; пунктуально; круто; определённый (о различии, очертании и т. п.); отчётливый; раздражительный (о характере); недобросовестный; диезный; бойкий; оборотливый; сметливый; кислый; нечестный; в слишко
|
|
margin
|
[ 'mɑ:ʤin ]
|
край; грань; полоса; опушка (леса); запас (денег, времени и т. п.); граница; берег; предел; разность; допуск; гарантийный взнос; резерв; преимущество (ABelonogov); превосходство (ABelonogov)
|
|
persist
|
[ pə'sist ]
|
упорствовать, костенеть, состояться
|
|
discrepancies
|
[ dis'krepənsiz ]
|
неполадки обнаруженные при испытаниях; неточности; противоречия; расхождения; разногласия
|
|
vow
|
[ vaʋ ]
|
обет; клятва; зарок; торжественное обещание; монашеский обет; завет мольба; молитва
|
|
survey
|
[ n'sə:vei ]
|
обозрение; осмотр; обзор; инспектирование; обследование; отчёт об обследовании; изыскание
|
|
gradual
|
[ 'grædjuəl ]
|
постепенный; последовательный; церковный гимн; сборник церковных гимнов и псалмов (у католиков); поэтапный
|
|
considerable
|
[ kən'sidərəbl ]
|
немалый; существенный
много
видный
изрядный значительный
|
|
chum
|
[ ʧʌm ]
|
жить совместно (в комнате, общежитии); дружить; поселять вместе; вселять (к кому-л.); приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами; быть в дружбе; жить вместе в одной комнате; прожить вместе в одной комнате; набиваться в друзья
|
|
whisper in his face
|
[ 'wispə in hiz feis ]
|
шепот над ухом (над лицом)
|
|
feathers
|
[ 'feðəz ]
|
перья
|
|
ruffled
|
[ 'rʌfld ]
|
ерошить
|
|
falter
|
[ 'fɔ:ltə ]
|
спотыкаться; двигаться пошатываясь; неуверенно; запинаться; действовать нерешительно; колебаться; дрогнуть; слабеть; шататься; запнуться; говорить нерешительно; заминаться; замять; замяться; переминаться; идти неуверенно; говорить заикаясь
авт. дрожать
|
|
dismayed
|
[ dɪs'meɪd ]
|
встревоженный
|
|
wingspan
|
[ 'wɪŋ‚spæn ]
|
взмах крыла
|
|
you can not eat a glide
|
[ ju: kæn nɔt i:t ə glaid ]
|
этим сыт не будешь
|
|
see here
|
[ si: hiə ]
|
слушай
|
|
obediently
|
[ əʋ'bi:dɪəntlɪ ]
|
покорно
|
|
flock
|
[ flɔk ]
|
сородичи, стая
|
|
dive
|
[ daiv ]
|
прыжок в воду, нырок.
|
|
thudding
|
[ θʌdɪŋ ]
|
валиться; шлёпаться; шмякаться; ударяться с глухим стуком; падать с глухим звуком; упасть с глухим стуком; свалиться; шлёпнуться; бухнуться
|
|
terminal velocity
|
[ 'tə:minl və'lɒsətɪ ]
|
предельная скорость
|
|
breakthrough
|
[ 'breɪk‚Ɵru: ]
|
прорыв
|
|
stepped forward
|
[ stept 'fɔ:wəd ]
|
ступить вперед
|
|
elicit
|
[ i'lisit ]
|
извлекать; выявлять; делать вывод; выводить; допытаться; извлечь; вытягивать; вытянуть; вызывать; вызвать; допытываться; устанавливать; установить; сделать вывод; выведывать; выведать; выпытывать; выявить добиваться (результата); добиться
|
|
discrepancy
|
[ dis'krepənsi ]
|
несоответствие; расхождение; различие; несогласие; несходство; разногласие; противоречие; разница
|
|
whirl
|
[ wə:l ]
|
кружение; обороты; оборот (быстрый); вихрь; завихрение; водоворот; суматоха; разброд; неразбериха; смятение (чувств); спешка; вращение
|
|
merely
|
[ 'miəli ]
|
только; просто; единственно; лишь; всего-навсего (gennier); всего лишь (gennier)
матем. попросту
|
|
prejudices
|
[ 'preʤudisiz ]
|
предубеждение; предрассудок; пристрастное мнение; предвзятое мнение; ограничение; ущерб; вред; нанесение ущерба ущерб, причинённый несправедливым решением суда; причинённый несправедливым решением суда предвзятость
|
|
incapacity]
|
[ ‚ɪnkə'pæsətɪ ]
|
неспособность; несостоятельность; некомпетентность; неправоспособность ограничение дееспособности; ограничение правоспособности
|
|
endowed
|
[ in'daud ]
|
одарённый; талантливый; имеющий постоянный доход от дарственных вкладов, пожертвований и завещаний
|
|
fickleness
|
[ 'fiklnis ]
|
непостоянство
|
|
conjecture
|
[ kən'ʤekʧə ]
|
предполагать; строить догадки; гадать; предлагать исправление текста; предложить конъектуру; домысливать
|
|
emerge
|
[ i'mə:ʤ ]
|
появляться; показываться; выходить; выйти; подняться; выясняться; всплывать; возникать; появиться; всплыть; выясниться; вставать (о вопросе и т. п.); возникнуть; выйти сухим из воды; выплывать; вынырнуть; выходить (откуда-л.); нарисоваться (Anglophile); выяснять
|
|
innate
|
[ 'i'neit ]
|
врожденный
|
|
invoke
|
[ in'vəuk ]
|
призывать, взывать, цитировать
|
|
показать еще |