Здесь вы найдёте английские слова на тему "сленг Канада", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
crib
|
[ krib ]
|
дом
|
|
|
booze
|
[ bu:z ]
|
выпивка
|
|
|
jerk
|
[ ʤə:k ]
|
грубый
|
|
|
Wuss
|
[ wju:siz ]
|
слабак размазня
|
|
|
klutz
|
[ klʌtz ]
|
недотепа
|
|
|
funny
|
[ 'fʌni ]
|
странно (хаха)
|
|
|
pig out
|
[ pig aut ]
|
обожраться
|
|
|
get out
|
[ get aut ]
|
да ладно!
|
|
|
grub
|
[ grʌb ]
|
жрачка
|
|
|
chow
|
[ tʃaʋ ]
|
жрачка
|
|
|
Shut up
|
[ ʃʌt ʌp ]
|
Да ладно!, заткнись
|
|
|
sleazy
|
[ 'sli:zi ]
|
грязный (в прямом и переносном смысле)
|
|
|
icky
|
[ 'ɪkɪ ]
|
мерзкий
|
|
|
goner
|
[ 'gɔ:nər ]
|
"ушедший": покойник; человек, отвлекшийся на что-то во время разговора
|
|
|
to have the guts
|
[ tu: hæv ði: gʌts ]
|
иметь мужество
|
|
|
big house
|
[ big haus ]
|
тюрьма
|
|
|
putz
|
[ pʌtz ]
|
тупица
|
|
|
la la land
|
[ lɑ: lɑ: lænd ]
|
"в своих фантазиях", замечтаться
|
|
|
idiot box
|
[ 'idiət bɔks ]
|
ТВ
|
|
|
nuke
|
[ nu:k ]
|
разморозить в микроволновке
|
|
|
brewski
|
[ brewski ]
|
пиво
|
|
|
sleazy ball
|
[ 'sli:zi bɔ:l ]
|
комок грязи
|
|
|
yadda yadda yadda
|
[ yada yada yada ]
|
и так далее
|
|
русский▼
English