Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
Ich gratuliere Ihnen zum Fest
|
Я поздравляю Вас с праздником
|
|
|
Ich gratuliere Ihnen zum Jubiläum
|
Я поздравляю вас с юбилеем
|
|
|
Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag
|
Я поздравляю вас с днем рождения
|
|
|
Ich gratuliere Ihnen zum Neujahrsfest
|
Я поздравляю вас с Новым годом
|
|
|
Frohe Weihnachten
|
С Рождеством
|
|
|
Ich wünsche Ihnen viel Glück
|
Желаю удачи (счастья)
|
|
|
Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit
|
Желаю Вам крепкого здоровья
|
|
|
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg
|
Желаю успеха
|
|
|
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt
|
Желаю хорошо провести время (приятного пребывания)
|
|
|
Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub
|
Желаю Вам хорошо отдохнуть (провести отпуск)
|
|
|
Gute Reise
|
счастливого пути
|
|
|
Alles Gute
|
всего хорошего
|
|
|
Mögen alle Ihnen Wünsche in Erfüllung gehen
|
Пусть все Ваши желания сбудутся
|
|
|
Prosit!
|
Ура!
|
|
|
Auf Ihr Wohl!
|
За Ваше здоровье!
|
|
|
Auf Herrn (Frau)...
|
За господина (г-жу)...
|
|
|
Auf unsere Erfolge!
|
За наши успехи!
|
|
|
Auf Sie!
|
За вас!
|
|
|
ich möchte das Glas auf...erheben
|
Я хотел бы поднять бокал за...
|
|
|
Auf unsere Zusammenarbeit!
|
За сотрудничество!
|
|
русский▼
English
