Слово или фраза |
Перевод |
---|
anrufen
|
звонить ( вызывать)
|
|
hören
|
слушать (слышать)
|
|
antworten
|
отвечать
|
|
verbinden
|
соединять
|
|
wählen
|
набирать номер
|
|
das Telefon
|
телефон
|
|
die Nummer
|
номер
|
|
auflegen
|
положить трубку
|
|
der Hörer
|
слушатель ( телефонная трубка)
|
|
danken
|
Благодарить
|
|
der Apparat
|
аппарат
|
|
antelefonieren
|
звонить по телефону
|
|
telephonieren
|
говорить по телефону
|
|
läuten
|
звенеть ( звонить)
|
|
auf Wiederhören
|
до свидания (бук. до созвона)
|
|
bleiben Sie am Apparat
|
оставайтесь на линии (повесите на трубке)
|
|
falsch verbunden
|
неправильный номер
|
|
Wer ist am Apparat?
|
Кто у телефона? ( Кто говорит?)
|
|
Moment, bitte!
|
Минуточку, пожалуйста!
|
|
die Leitung ist besetzt
|
линия занята
|
|
Die Leitung ist gestört
|
Линия повреждена ( не работает, сломана)
|
|
der Anschluss
|
связь
|
|
das Telefongespräch
|
телефонный разговор
|
|
das Ferngespräch
|
междугородный разговор
|
|
das Telefonbuch
|
телефонный справочник
|
|
die Telefonzelle
|
телефонная будка
|
|
der Notruf
|
чрезвычайный номер (срочный вызов полиции, пожарных...)
|