Здесь вы найдёте английские слова на тему "Books and Reading 2", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
jacket
|
[ 'ʤækit ]
|
суперобложка
|
|
|
cover
|
[ 'kʌvə ]
|
обложка
|
|
|
preface
|
[ 'prefis ]
|
предисловие
|
|
|
spine
|
[ spain ]
|
корешок переплета
|
|
|
title
|
[ 'taitl ]
|
название
|
|
|
binding
|
[ 'baindiŋ ]
|
переплет
|
|
|
blurb
|
[ blə:b ]
|
реклама издательтва
|
|
|
hardback
|
[ 'hɑ:rdbæk ]
|
твердый переплет
|
|
|
paperback
|
[ 'peɪpərbæk ]
|
мягкая обложка
|
|
|
epigraph
|
[ 'epɪ‚græf ]
|
эпиграф
|
|
|
the contents list
|
[ ði: 'kɔntents list ]
|
оглавление
|
|
|
fly leaf
|
[ flai li:f ]
|
разворот?
|
|
|
bookplate
|
[ 'bʋk‚pleɪt ]
|
экслибрис
|
|
|
beautifully printed book
|
[ 'bju:təfəlɪ printɪd buk ]
|
красиво напечатанная книга
|
|
|
tom bound in leather
|
[ tɒm baund in 'leðə ]
|
Том в кожаном переплете
|
|
|
tom with gilt edges
|
[ tɒm wið gilt eʤz ]
|
Том с золочеными краями
|
|
|
a volume with a broken binding
|
[ ə 'vɔljum wið ə 'brəukən 'baindiŋ ]
|
книга со сломанным переплетом
|
|
|
a book with dense print
|
[ ə buk wið dens print ]
|
Книга с компактным шрифтом
|
|
|
a book with loose pages
|
[ ə buk wið lu:s peiʤz ]
|
Книга со свободными страницами
|
|
|
well-thumbed book
|
[ wel-θʌmd buk ]
|
хорошо листающаяся книга
|
|
русский▼
English