Здесь вы найдёте английские слова на тему "8 flight controls", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
dump
|
[ dʌmp ]
|
сбрасывать
|
|
|
needle
|
[ ni:dl ]
|
стрелка, указатель
|
|
|
extend
|
[ iks'tend ]
|
выпускать
|
|
|
stiff
|
[ stif ]
|
трудно двигаться
|
|
|
drag
|
[ dræg ]
|
лобовое сопротивление
|
|
|
lift
|
[ lift ]
|
подъемная сила
|
|
|
jam
|
[ ʤæm ]
|
заклинить
|
|
|
rod
|
[ rɔd ]
|
тяга, шток
|
|
|
thrust
|
[ θrʌst ]
|
тяга
|
|
|
elevator
|
[ 'eliveitə ]
|
руль высоты
|
|
|
engage
|
[ in'geiʤ ]
|
выпускать
|
|
|
rudder
|
[ 'rʌdə ]
|
руль направления
|
|
|
inadvertent
|
[ ,inəd'və:tənt ]
|
неожиданный
|
|
|
retract
|
[ ri'trækt ]
|
убирать
|
|
|
flap
|
[ flæp ]
|
закрылок
|
|
|
turnbuckle
|
|
тандер, (регулирует натяжение тросса)
|
|
|
notch
|
[ nɔʧ ]
|
паз, вырез
|
|
|
override
|
[ ,əuvə'raid ]
|
пересиливать автоматику
|
|
|
runaway
|
[ 'rʌnəwei ]
|
выход из под контроля, рассогласование
|
|
|
slat
|
[ slæt ]
|
предкрылок
|
|
|
trailing edge
|
[ treilɪŋ eʤ ]
|
задняя кромка крыла
|
|
|
leading edge
|
[ 'li:diŋ eʤ ]
|
передняя кромка крыла
|
|
|
wing tip
|
[ wiŋ tip ]
|
законцовка крыла
|
|
|
transducer
|
[ trænz'dju:sə ]
|
преобразователь
|
|
|
inboard
|
[ inbɔard ]
|
внутренний
|
|
|
outboard
|
[ 'autbɔ:d ]
|
внешний
|
|
|
yaw damper
|
[ yaw 'dæmpə ]
|
демпфер рысканья
|
|
|
load relief
|
[ ləud ri'li:f ]
|
сброс нагрузки
|
|
|
sidestick
|
[ saɪdestik ]
|
ручка управления
|
|
|
yaw axis
|
[ yaw 'æksis ]
|
ось рысканья
|
|
|
wing root
|
[ wiŋ 'ru:t ]
|
корневая часть крыла
|
|
|
screwjack
|
[ skrewdʒak ]
|
винтовой подъемник
|
|
|
pitch trim
|
[ piʧ trim ]
|
триммировать по каналу тангажа
|
|
|
overhead panel
|
[ 'əuvə'hed 'pænl ]
|
верхняя панель
|
|
|
nose up
|
[ nəuz ʌp ]
|
кабрирование
|
|
|
nose down
|
[ nəuz daun ]
|
пикирование
|
|
|
dutch roll
|
[ dʌʧ rɔl ]
|
голландский шаг
|
|
|
control whell
|
[ kən'trəul wel ]
|
штурвал
|
|
|
control column / yoke
|
|
штурвальная колонка
|
|
|
central pedestal
|
[ 'sentrəl 'pedistl ]
|
центральный пульт управления
|
|
|
cable run
|
[ keibl rʌn ]
|
система проводки тросов
|
|
|
cable rigging
|
[ keibl 'rigiŋ ]
|
регулировка троса
|
|
русский▼
English