Список английских слов для работы с банкоматом. Меню и команды банкомата на английском.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
current account
|
[ 'kʌrənt ə'kaunt ]
|
Текущий счет
|
|
|
enter
|
[ 'enter ]
|
Ввести
|
|
|
cancel
|
[ 'kænsəl ]
|
Отменить
|
|
|
checking account
|
[ 'tʃekɪŋ ə'kaunt ]
|
Расчетный счет
|
|
|
insufficient funds
|
[ ,insəfiʃ(ə)nt fʌndz ]
|
Недостаточно средств на счете
|
|
|
credit account
|
[ 'kredit ə'kaunt ]
|
Кредитный счет
|
|
|
withdraw money
|
[ wɪð'drɔ: 'mʌni ]
|
Снятие наличных
|
|
|
saving account
|
[ 'seiviŋ ə'kaunt ]
|
Сберегательный счет
|
|
|
deposit money
|
[ di'pɔzit 'mʌni ]
|
Деньги на депозитном счете
|
|
|
balance enquiry
|
[ 'bæləns in'kwaiəri ]
|
Запрос баланса
|
|
|
Select your language
|
[ si'lekt jɔ: 'læŋgwiʤ ]
|
Выберите язык
|
|
|
Incorrect PIN
|
[ ,inkə'rekt pin ]
|
Неверно введен ПИН-код
|
|
|
Correct/Incorrect
|
[ kə'rekt / ,inkə'rekt ]
|
Верно/Неверно
|
|
|
Select transaction
|
[ si'lekt træn'zækʃən ]
|
Выберите операцию
|
|
|
View balance
|
[ vju: 'bæləns ]
|
Смотреть баланс
|
|
|
Balance on screen
|
[ 'bæləns ɔn skri:n ]
|
Вывести баланс на экран
|
|
|
Print balance
|
[ print 'bæləns ]
|
Печатать баланс
|
|
|
Select an amount or enter another amount and press OK
|
[ si'lekt æn ə'maunt ɔ: 'enter ə'nʌðə ə'maunt ənd pres ɔk ]
|
Выберите сумму или введите другую сумму и нажмите OK
|
|
|
Other amount
|
[ 'ʌðə ə'maunt ]
|
Другая сумма
|
|
|
Cash with receipt
|
[ kæʃ wið ri:'si:t ]
|
Выдать деньги с чеком
|
|
|
Cash without receipt
|
[ kæʃ wiðaut ri:'si:t ]
|
Выдать деньги без чека
|
|
|
We are processing your request
|
[ wi: ɑ: 'prəusesiŋ jɔ: ri'kwest ]
|
Мы обрабатываем Ваш запрос
|
|
|
Print receipt
|
[ print ri:'si:t ]
|
Печатать чек
|
|
|
Take your money
|
[ teik jɔ: 'mʌni ]
|
Заберите деньги
|
|
|
Take receipt
|
[ teik ri:'si:t ]
|
Возьмите чек
|
|
|
Other transactions
|
[ 'ʌðə træn'zækʃənz ]
|
Другие операции
|
|
|
Bills payment
|
[ bilz 'peimənt ]
|
Оплата счетов
|
|
|
Fund transfer
|
[ fʌnd trəns'fə: ]
|
Безналичный перевод средств, банковский перевод
|
|
|
Print mini statement
|
[ print mini 'steitment ]
|
Печатать мини-выписку об операциях по счету
|
|
|
Change PIN
|
[ ʧeinʤ pin ]
|
Изменить ПИН-код
|
|
|
Please wait
|
[ pli:z weit ]
|
Пожалуйста, подождите
|
|
|
Return card
|
[ ri'tə:n kɑ:d ]
|
Вернуть карту
|
|
|
Please remove your card
|
[ pli:z ri'mu:v jɔ: kɑ:d ]
|
Возьмите Вашу карту
|
|
русский▼
English
