Здесь вы найдёте английские слова на тему "Пословицы и поговорки.", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
Least said, soonest mended
|
[ li:st sed su:nəst mendɪd ]
|
Чем меньше сказано, тем скорее исправишь
|
|
|
laugh and the world laughs with you, weep and, you weep alone
|
|
Засмейся, и весь мир засмеется с тобой, заплачь, и ты будешь плакать в одиночестве
|
|
|
Leaves without figs
|
[ li:vz wiðaut figz ]
|
Пустые слова,пустые обещания
|
|
|
liars need good memories
|
[ 'laiəz ni:d gud 'meməriz ]
|
Лжецам нужна хорошая память
|
|
|
Make love not war
|
[ meik lʌv nɔt wɔ: ]
|
Занимайтесь любовью, а не война
|
|
|
Man proposes but God disposes
|
[ mæn prə'pəuziz bʌt gɔd dis'pəuziz ]
|
Человек предполагает, а Бог располагает
|
|
|
Many words hurt more than swords
|
[ 'meni wɜ:rdz hə:t mɔ: ðən sɔ:dz ]
|
Многие слова ранят сильнее, чем шпаги
|
|
|
never write what you dare not sign
|
[ 'nevə rait wɔt ju: dɛə nɔt sain ]
|
Никогда не пиши того, что не решаешься подписать
|
|
русский▼
English