Слово или фраза |
Перевод |
---|
Peux-tu m'aider à surmonter les difficultés?
|
Ты можешь помочь мне преодолеть трудности?
|
|
Je suis heureuse de faire votre connaissance
|
Я рада с вами познакомиться.
|
|
Il a commencé à jouer de la guitare.
|
Он начал играть на гитаре.
|
|
Nous voulons partir tout de suite
|
Мы хотим уйти прямо сейчас
|
|
La réussite du travail dépend de nos efforts.
|
Успех работы зависит от наших усилий
|
|
Tu parles toujours de ton amoureux!
|
Ты всегда говоришь о своем возлюбленном!
|
|
C'est la valise de ma soeur
|
Это чемодан моей сестры.
|
|
Il est difficile de lire ce livre
|
Сложно читать эту книгу.
|
|
Il est interdit de fumer
|
Запрещено курить
|
|
Ce texte est difficile à lire
|
Этот текст труден для чтения
|
|
Je téléphone à ma soeur
|
Я звоню (кому?) моей сестре
|
|
Я звоню (кому?) моей сестре
|
Мы помогаем родителям.
|
|
Ils applaudissent cet acteur.
|
Они аплодируют этому актеру
|
|
Je crois ma fille
|
Я верю моей дочери
|
|
Ils empêchent les voisins
|
Они мешают соседям
|
|
Je pense à ce film
|
Я думаю (размышляю) об этом фильме
|
|
Qu'est-ce que tu penses de ce film?
|
Что ты думаешь об этом фильме (какое твое мнение)?
|
|
Je parle à cette femme
|
Я говорю с этой женщиной
|
|
Je parle de cette femme.
|
Я говорю об этой женщине
|
|
Je regarde la télé dans le salon
|
Я смотрю телевизор в гостиной.
|
|
Anne aime les pommes, et Julie préfère les bananes
|
Анна любит яблоки, а Жюли предпочитает бананы.
|
|
Vous devez donner cette recette à ma mère, elle se passionne pour la cuisine
|
Вы должны дать этот рецепт моей маме, она страстно увлечена готовкой.
|
|
Il lui a conseillé de ne pas acheter cette voiture
|
Он ему посоветовал не покупать эту машину.
|
|
Oh la la! Vous vous intéressez à la géologie?
|
Вот это да! Вы интересуетесь геологией?
|
|
Regarde le tableau attentivement. Où est la faute?
|
Посмотри на доску внимательно. Где ошибка?
|