Здесь представлены самые популярные английские слова и фразы для ведения диалога в ресторане, продолжение списка. Список английских слов на тему "Ресторан".
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
rare
|
[ rɛə ]
|
с кровью
|
|
|
well done
|
[ wel dʌn ]
|
хорошей прожарки
|
|
|
reserved
|
[ ri'zə:vd ]
|
Зарезервировано
|
|
|
medium
|
[ 'mi:djəm ]
|
средней прожарки
|
|
|
Excuse me!
|
[ iks'kju:s mi: ]
|
Извините!
|
|
|
some water
|
[ sʌm 'wɔ:tə ]
|
воды
|
|
|
enjoy your meal
|
[ in'jɔi jɔ: mi:l ]
|
Приятного аппетита
|
|
|
Are you ready to order?
|
[ ɑ: ju: 'redi tu: 'ɔ:də ]
|
Вы готовы сделать заказ?
|
|
|
How would you like your steak?
|
[ hau wʋd ju: laik jɔ: steik ]
|
Какой прожарки вы желаете стейк?
|
|
|
Would you like anything else?
|
[ wʋd ju: laik 'eniθiŋ els ]
|
Желаете что-нибудь еще?
|
|
|
no smoking
|
[ nəu 'sməukiŋ ]
|
Не курить
|
|
|
Service not included
|
[ 'sə:vis nɔt in'klu:dɪd ]
|
Чаевые не включены в цену
|
|
|
medium-rare
|
[ 'mi:djəm-rɛə ]
|
немного с кровью
|
|
|
How long will it take?
|
[ hau lɔŋ wil it teik ]
|
Как скоро будет готово?
|
|
|
What do you recommend?
|
[ wɔt du: ju: ,rekə'mend ]
|
Что вы порекомендуете?
|
|
|
Could we have the bill, please?
|
[ kud wi: hæv ðe bil pli:z ]
|
Могли бы мы получить счет, пожалуйста?
|
|
|
The bill, please
|
[ ðe bil pli:z ]
|
Счет, пожалуйста
|
|
|
Do you take credit cards?
|
[ du: ju: teik 'kredit kɑ:rdz ]
|
Вы принимаете кредитные карточки?
|
|
|
Could I see the menu, please?
|
[ kud ai si: ðe 'menju: pli:z ]
|
Могу я посмотреть меню, пожалуйста?
|
|
|
Could I see the wine list, please?
|
[ kud ai si: ðe wain list pli:z ]
|
Могу я посмотреть карту вин, пожалуйста?
|
|
|
Can I get you any drinks?
|
[ kæn ai get ju: 'eni driŋks ]
|
Могу я принести вам что-нибудь выпить?
|
|
|
Do you have any specials?
|
[ du: ju: hæv 'eni 'speʃəlz ]
|
У вас есть специальные блюда?
|
|
|
What's the soup of the day?
|
[ wat'z ðe su:p əv ðe dei ]
|
Какой сегодня суп дня?
|
|
|
What's this dish?
|
[ wat'z ðis diʃ ]
|
Что это за блюдо?
|
|
|
I'm allergic to gluten
|
[ i'm ə'lə:ʤik tu: 'glu:tən ]
|
У меня аллергия на глютен
|
|
|
I'm a vegetarian
|
[ i'm ə ,veʤi'tɛriən ]
|
Я вегетарианец
|
|
|
I don't eat meat
|
[ ai dɔn't i:t mi:t ]
|
Я не ем мясо
|
|
|
I'll have the roast beef
|
[ i'l hæv ðe rəust bi:f ]
|
Я буду ростбиф
|
|
|
I'm sorry, we're out of that
|
[ i'm 'sɔri we'r aut əv ðæt ]
|
Извините, у нас это закончилось
|
|
|
Is that all?
|
[ iz ðæt ɔ:l ]
|
Это все?
|
|
|
Nothing else, thank you
|
[ 'nʌθiŋ els θæŋk ju: ]
|
Больше ничего, спасибо
|
|
|
We're in a hurry
|
[ we'r in ə 'hʌri ]
|
Мы торопимся
|
|
|
It'll take about twenty minutes
|
[ it'l teik ə'baut 'twenti 'mɪnɪts ]
|
Будет готово примерно через двадцать минут
|
|
|
Would you like to taste the wine?
|
[ wɔʌld ju: laik tu: teist ðe wain ]
|
Вы желаете попробовать вино?
|
|
|
Could we have ...?
|
[ kud wi: hæv ]
|
Мы хотели бы ...
|
|
|
another bottle of wine
|
[ ə'nʌðə bɔtl əv wain ]
|
еще бутылку вина
|
|
|
some more bread
|
[ sʌm mɔ: bred ]
|
еще хлеба
|
|
|
some more milk
|
[ sʌm mɔ: milk ]
|
еще молока
|
|
|
Still or sparkling?
|
[ stil ɔ: 'spɑ:kliŋ ]
|
Без газа или с газом?
|
|
|
Would you like any coffee or dessert?
|
[ wɔʌld ju: laik 'eni 'kɔfi ɔ: di'zə:t ]
|
Вы хотите кофе или десерт?
|
|
|
Do you have any desserts?
|
[ du: ju: hæv 'eni di'zə:ts ]
|
У вас есть какие-нибудь десерты?
|
|
|
Could I see the dessert menu?
|
[ kud ai si: ðe di'zə:t 'menju: ]
|
Принесите десертное меню, пожалуйста
|
|
|
Was everything alright?
|
[ wɒz 'evriθiŋ ɔ:l'raɪt ]
|
Вас все устроило?
|
|
|
Thanks, that was delicious
|
[ Ɵæŋksiz ðæt wɒz di'liʃəs ]
|
Спасибо, это было очень вкусно
|
|
|
This isn't what I ordered
|
[ ðis isn't wɔt ai 'ɔ:dəd ]
|
Это не то, что я заказал
|
|
|
This food is cold
|
[ ðis fu:d iz kəuld ]
|
Еда холодная
|
|
|
This is too salty
|
[ ðis iz tu: sɔ:lti ]
|
Блюдо пересолено
|
|
|
This doesn't taste right
|
[ ðis dɔesn't teist rait ]
|
У него странный вкус
|
|
|
We've been waiting a long time
|
[ we'v bi:n weitɪŋ ə lɔŋ taim ]
|
Мы уже давно ждем
|
|
|
Is our meal on its way?
|
[ iz 'auə mi:l ɔn its wei ]
|
Скоро ли будет готово?
|
|
| показать еще | |||
русский▼
English
