Есть вопросы?
закрыть

Управление глаголов 2 (Die Rektion der Verben)

Слово или фраза
Перевод
schützen vor D
защищать, охранять от кого-л., чего-л.
taugen zu D
годиться на что-л.
verfügen über A
располагать, распоряжаться чем-л.
Rechnen mit D
считаться с чем-л.; учитывать, принимать во вниманиечто-л.
Schwärmen von D
мечтать о ком-л.
Sterben an D
умереть от чего-л.
teilnehmen an D
принимать участие в чём-л.
zweifeln an D
сомневаться в чём-л., подвергать сомнению что-л.
grenzen an A
граничить с чем-л.
verzweifeln an D
отчаиваться в чём-л.
nachdenken über A
думать, размышлять о ком-л., чём-л.
rechnen auf A
рассчитывать на что-л., кого-л.
sorgen für A
заботиться о ком-л., чем-л.
staunen über A
удивляться чему-л.
vertrauen auf A
доверять чему-л., кому-л.
verabschieden sich von D
прощаться с кем-л
vorwerfen D
упрекать кого-л. | в чём-л.
verdammen zu D
осуждать на что-л., приговорить к чему-л.
klagen über A
жаловаться на кого-л., что-л.
zielen nach D
целиться в кого-л., во что-л.
wetten um A
спорить, держать пари на что-л.
streben nach D
стремиться к чему-л.
riechen nach D
пахнуть чем-л.
halten auf A
придавать значение чему-л.
halten von D
быть какого-л. мнения о ком/чём-л.; уважать кого-л.
halten sich an A
придерживаться чего-л.
handeln mit D
торговать чем-л., с кем-л.
handeln sich um A
говориться, речь идёт о ком-л., чём-л.
hinweisen auf A
указывать на что-л.
informieren über A
сообщать что-л., информировать о чём-л.
informieren sich über A
собирать информацию, справляться о чём-л.; узнавать, выяснять что-л.
jagen nach D
гнаться, охотиться за кем-л., чем-л.
schmecken nach D
иметь вкус чего-л.
profitieren von D
извлекать выгоду/прибыль из чего-л., пользоваться чем-л., наживаться на чём-л.
sehnen sich nach D
тосковать по кому-л., чему-л.
stoßen auf A
сталкиваться с чем-л., наталкиваться на что-л.
kämpfen für A
бороться за что-л., кого-л.
verstoßen gegen A
нарушить что-л., согрешить против чего-л.
wachen über A
следить, присматривать за кем-л., чем-л.
siegen über A
победить кого/что-л., выиграть у кого-л.
vorbeugen D
предотвращать, предупреждать что-л.
zeugen von D
свидетельствовать о чём-л.
wenden sich an A
обращаться к кому-л.
richten sich nach D
руководствоваться чем-л., следовать чему-л.
werden zu D
превращаться в кого-л., во что-л.
kümmern sich um A
заботиться, беспокоиться о ком-л., чём-л.
überreden zu D
уговорить, упросить, уломать кого-л. | о чём-л., на что-л.
kneifen in A
щипать за что-л.
zustoßen D
случиться с кем-л., чем-л.
kleben an D
клеиться, приклеиваться, приставать к кому-л., чему-л.
 
1
Распечатать
доступен всем
de ru
сложно
0 из 89 слов