Здесь вы найдете дорожные знаки на английском, список знаков дорожного движения по-английски.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
car wash
|
[ kɑ: wɔʃ ]
|
мойка машин
|
|
|
customs
|
[ 'kʌstəmz ]
|
таможня
|
|
|
road sign
|
[ rəud sain ]
|
дорожный знак
|
|
|
garage
|
[ 'gærɑ:ʒ ]
|
техническое обслуживание автомобилей
|
|
|
yield
|
[ ji:ld ]
|
уступите дорогу
|
|
|
gas station
|
[ gæs steiʃn ]
|
заправочная станция
|
|
|
parking
|
[ 'pɑ:kiŋ ]
|
место стоянки
|
|
|
traffic lights
|
[ 'træfik laits ]
|
светофор
|
|
|
no entry
|
[ nəu 'entri ]
|
въезд запрещен
|
|
|
pedestrian crossing
|
[ pi'destriən 'krɔsiŋ ]
|
пешеходный переход
|
|
|
detour
|
[ 'di:tuə ]
|
объезд
|
|
|
school zone
|
[ sku:l zəun ]
|
дети
|
|
|
repair shop
|
[ ri'pɛə ʃɔp ]
|
мастерская
|
|
|
one-way traffic
|
[ ‚wʌn'weɪ 'træfik ]
|
одностороннее движение
|
|
|
slippery road
|
[ 'slipəri rəud ]
|
скользкая дорога
|
|
|
traffic circle
|
[ 'træfik sə:kl ]
|
кольцевое движение
|
|
|
steep hill
|
[ sti:p hil ]
|
крутой спуск; крутой подъем
|
|
|
bumps
|
[ bʌmps ]
|
неровная дорога, искусственная неровность
|
|
|
do not enter
|
[ du: nɔt 'enter ]
|
проезд запрещен
|
|
|
no left turn
|
[ nəu left tə:n ]
|
правый поворот запрещен
|
|
|
no U-turn
|
[ nəu u-tə:n ]
|
разворот запрещен
|
|
|
no parking
|
[ nəu 'pɑ:kiŋ ]
|
стоянка запрещена
|
|
|
road closed
|
[ rəud kləuzd ]
|
дорога закрыта
|
|
|
double bend
|
[ dʌbl bend ]
|
извилистая дорога
|
|
|
roadway narrows
|
[ 'rəudwei 'nærəuz ]
|
сужение дороги
|
|
|
stop at intersection
|
[ stɔp ət ,intə'sekʃən ]
|
проезд без остановки запрещен
|
|
|
passing prohibited
|
[ 'pɑ:siŋ prə'hibitɪd ]
|
обгон запрещен
|
|
|
two-way traffic
|
[ tu:-wei 'træfik ]
|
двустороннее движение
|
|
|
priority intersection
|
[ prai'ɔriti ,intə'sekʃən ]
|
примыкание второстепенной дороги
|
|
|
overhead clearance
|
[ 'əuvə'hed 'kliərəns ]
|
ограничение высоты
|
|
|
signal ahead
|
[ 'signl ə'hed ]
|
регулируемое пересечение
|
|
|
railroad crossing
|
[ 'reilrəud 'krɔsiŋ ]
|
железнодорожный переезд со шлагбаумом
|
|
|
deer crossing
|
[ diə 'krɔsiŋ ]
|
дикие животные
|
|
|
closed to motorcycles
|
[ kləuzd tu: mɔtɔrsaɪklez ]
|
движение мотоциклов запрещено
|
|
|
closed to trucks
|
[ kləuzd tu: trʌks ]
|
движение грузовых автомобилей запрещено
|
|
|
closed to pedestrians
|
[ kləuzd tu: pi'destriənz ]
|
движение пешеходов запрещено
|
|
|
no through road
|
[ nəu θru: rəud ]
|
тупик
|
|
|
right bend
|
[ rait bend ]
|
опасный поворот направо
|
|
|
direction to be followed
|
[ di'rekʃn tu: bi: 'fɔləud ]
|
обязательное направление движения
|
|
|
falling rocks
|
[ 'fɔ:liŋ rɔks ]
|
падение камней
|
|
|
roadwork ahead
|
[ rɔadwɔrk ə'hed ]
|
дорожные работы
|
|
|
closed to bicycles
|
[ kləuzd tu: 'baisiklz ]
|
движение на велосипедах запрещено
|
|
|
oncoming vehicles priority
|
[ 'ɔn,kʌmiŋ 'vi:iklz prai'ɔriti ]
|
преимущество встречного движения
|
|
|
sound signals prohibited
|
[ saund 'signlz prə'hibitɪd ]
|
подача звукового сигнала запрещена
|
|
|
minimum safety space
|
[ 'miniməm 'seifti speis ]
|
ограничение минимальной дистанции
|
|
|
end of all bans (except parking stopping)
|
[ end əv ɔ:l bænz (eksept 'pɑ:kiŋ stɔping) ]
|
конец всех ограничений (кроме стоянки и остановки)
|
|
|
stopping and parking prohibited
|
[ 'stɔpiŋ ənd 'pɑ:kiŋ prə'hibitɪd ]
|
остановка запрещена
|
|
|
mandatory right turn ahead
|
[ 'mændətəri rait tə:n ə'hed ]
|
обязательный поворот (направо)
|
|
|
snow chains obligatory
|
[ snəu tʃeɪnziz ɔ'bligətəri ]
|
цепи противоскольжения обязательны
|
|
|
facilities for handicapped
|
[ fə'silitiz fɔ: 'hændikæpt ]
|
инвалиды
|
|
| показать еще | |||
русский▼
English
