Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
der Lappen
|
тряпка (для доски)
|
|
|
pauken
|
зубрить
|
|
|
die Prüfungszeit
|
сессия
|
|
|
bei der Prüfung durchfallen
|
провалиться на эказамене
|
|
|
an der Universität studieren
|
учиться в университете
|
|
|
sich auf die Prüfung vorbereiten
|
готовиться к экзамену
|
|
|
der Textmarker
|
текстовыделитель
|
|
|
der Filzstift
|
фломастер
|
|
|
das Federmäppchen
|
пенал
|
|
|
der spickzettel
|
шпаргалка
|
|
|
die Abschlussprüfung
|
выпускной экзамен
|
|
|
der Studiengang
|
специальность
|
|
|
das Bildungssystem
|
система образования
|
|
|
der Lehrstoff, das Lehrmaterial
|
учебный материал
|
|
|
sich (aktiv) am Unterricht beteiligen
|
(активно) участвовать в занятии
|
|
|
ein Wort im Wörterbuch/Lexikon nachschlagen
|
смотреть слово в словаре
|
|
|
für die Prufung lernen
|
готовиться к экзамену
|
|
|
sich D die Vokabeln merken
|
запоминать иностранные слова
|
|
|
sich D etwas einpragen
|
заучивать что-либо
|
|
|
sich über A informieren
|
получать информацию о чем-либо
|
|
|
etwas auswendig können
|
знать наизусть
|
|
|
im Beruf eine gute Position erreichen
|
добиться хорошей должности
|
|
|
sich mit D vertraut machen
|
ознакомиться с чем-либо, разобраться в чем-либо
|
|
|
das Schulsystem ohne Notendruck
|
школьная система без давления оценок
|
|
|
abschreiben / spicken (umgangsprachlich)
|
списывать/разговорное
|
|
|
sich verschreiben / vertippen
|
сделать описку/опечатку
|
|
|
ein Blatt / ein Heft vollschreiben
|
полностью исписать лист/тетрадь
|
|
|
eine Prüfuhg / Vollprüfung / Ywischenprüfung ablegen
|
сдавать экзамен/зачет/промежуточную аттестацию
|
|
|
eine Prüfung mit Note ... bestehen
|
сдать экзамен (успешно!) с оценкой ...
|
|
|
eibe schriftliche / mündliche Prüfung
|
письменный/устный экзамен
|
|
|
das Staasexamen (bei Juristen / Nedizinen / Lehrern)
|
государственный экзамен, постдипломное получение лицензии
|
|
|
an der Universität immatrikuliert sein
|
быть зачисленным в университет
|
|
|
auf die / yur Universität (studieren) gehen
|
поступить в университет / диалекты - ходить в университет
|
|
|
die Universität / die Schule / das Gymnasium besuchen
|
посещать уни/школу/гимназию
|
|
|
in die / zur Schule gehen
|
ходить в школу
|
|
|
in derSchule (sein)
|
(быть) в школе
|
|
|
aufs / zum Gymnasium gehen
|
ходить в гимназию
|
|
|
am Gymnasium (sein)
|
в гимназии
|
|
|
eine Schule / ein Gymnasium abschließen / absolvieren
|
закончить школу/гимназию
|
|
|
der Absolvent / der Alumnus (Pl Alumni)
|
выпускник
|
|
|
der Abschlussball / der Abiturienetenball / der Abi-ball
|
выпускной
|
|
|
dea Abitur machen
|
получить аттестат
|
|
|
sitzen bleiben / die Klasse wiederholen
|
остаться на второй год
|
|
|
ein Bachelorstudium / Masterstudium / einen Studiengang an der Uni abschließen / absolvieren
|
закончить бакалавриат/магистратуру/обучение в уни
|
|
|
den Bachelor / den Magister machen oder haben (ugs)
|
учиться в бакалавриате/магистратуре (+разг)
|
|
|
vermitteln / lehren +A
|
обучать
|
|
|
die Aula, Aulen/Aulas
|
актовый зал
|
|
|
die Mensa, Mensen/Mensas
|
столовая
|
|
|
Veranstaltungen durchführen
|
проводить мероприятия
|
|
|
das Bundesausbildungsförderungsgesetz (Bafög)
|
ФЗ о поддержке образования (сокр + название стипендии)
|
|
| показать еще | ||
русский▼
English
