Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
à vrai dire
|
на самом деле
|
|
|
Alors voici ta maison
|
Итак, вот твой дом..
|
|
|
Eh oui. C'est ma maison. J'adore cette maison. J'habite ici avec ma femme et mes enfants depuis trois ans
|
Да. это мой дом. Обожаю этот дом. Я живу здесь с моей женой и моими детьми в течении 3 лет.
|
|
|
Vous avez des animaux?
|
у вас есть животные?
|
|
|
Nous avons un chien et deux chats. Le chien s'appelle Bruno. Il est ici, tu vois?
|
У нас есть собака и два кота. Собаку зовут Бруно. Вот он, видишь?
|
|
|
Il est chouette! J'aime beacoup les chiens.
|
ОН шикарный! я очень люблю собак
|
|
|
Et les chats s'appellent Pirou et Gismo. Mais probablement, ils dorment maintenant.
|
А котов зовут Пиро и Гизмо. Но вероятно они спят сейчас.
|
|
|
Les enfants ont aussi des poissons, mais les poissons n'ont pas de noms
|
у детей также есть рыбы, но рыбы не имеют имен
|
|
|
J'ai horreur des poissons
|
я ненавижу ры
|
|
|
Ils sont effrayants pour moi
|
они меня пугают
|
|
|
Oui, je comprends ce que tu veux dire
|
да, я понимаю что ты хочешь сказать
|
|
|
viens, on va dans le jardin
|
заходх, мы идем в сад
|
|
|
Il est plein de fleurs
|
он полон цветов
|
|
|
Oh, et voila ma femme qui arrive avec les aperitifs
|
о, а вон моя жена, которая подходит с аперитивами
|
|
|
Anne, je te presente Silvie
|
Анна, разреши представить тебе Сильвию
|
|
русский▼
English
