Здесь вы найдёте английские слова на тему "Mountaineering - signals", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
ice
|
[ ais ]
|
лед! (падает)
|
|
|
take
|
[ teik ]
|
возьми! (держи)
|
|
|
rope
|
[ rəup ]
|
веревка! (при продергивании)
|
|
|
Hold up
|
[ həuld ʌp ]
|
держи!
|
|
|
halfway
|
[ ‚hæf'weɪ ]
|
половина веревки!
|
|
|
rock
|
[ rɔk ]
|
камень! (падает)
|
|
|
climb
|
[ klaim ]
|
иди!
|
|
|
climbing
|
[ klaimɪŋ ]
|
(я) пошел!
|
|
|
tension
|
[ 'tenʃən ]
|
закрепи! (держи)
|
|
|
falling
|
[ 'fɔ:liŋ ]
|
срыв!
|
|
|
on top
|
[ ɔn tɔp ]
|
прошел! (отмена предыдущей команды)
|
|
|
that's me
|
[ ðæts mi: ]
|
веревка вся!
|
|
|
OK
|
[ əʋ'keɪ ]
|
понял!
|
|
|
off belay
|
[ ɔf belaɪ ]
|
веревка свободна!
|
|
|
up rope
|
[ ʌp rəup ]
|
выбери
|
|
|
feet one five
|
[ fi:t wʌn faiv ]
|
пять метров!
|
|
|
how much rope?
|
[ hau mʌʧ rəup ]
|
сколько веревки?
|
|
|
belay on
|
[ belaɪ ɔn ]
|
страховка готова!
|
|
|
belay off
|
[ belaɪ ɔf ]
|
страховки нет!
|
|
|
pro in (clipped in)
|
[ prɔ in (klipt in) ]
|
самостраховка!
|
|
|
watch me (good belay)
|
[ wɔʧ mi: (gu:d belay) ]
|
внимание!
|
|
|
slack (feed out)
|
[ slæk (fi:d ɔʌt) ]
|
выдай! (веревку)
|
|
русский▼
English